Different Reasons

Razões Diferentes

Different Reasons

Às vezes...There are times...
Às vezes eu me lembroThere are times that I remember
Às vezes...There are times...
Que eu preferiria esquecer...That I would just as soon forget...
Há sonhos que eu já deixei pra láThere are dreams that I've surrendered
E outros que ainda não supereiAnd others that I'm still not over yet
Mas hoje à noite... estamos nos braços um do outroBut tonight...we're in each other's arms
E por um tempo o mundo para...And for awhile the world stands still...
E ninguém faz promessasAnd no one's making promises
Porque algumas promessas só matam corações...'Cause promises some hearts just love to kill...

Você e eu estamos aqui por razões diferentes...You and I are here for different reasons...
Que ninguém além de nós saberá hoje à noiteThat no one but tonight will ever know
No que dois corações acreditamWhat it is two hearts believe in
É ternura ou traiçãoIs it tenderness or treason
E será por razões diferentesAnd it'll be for different reasons
Que iremos...That we go...
Sim, será por razões diferentes quando formos...Yes, it'll be for different reasons when we go...

Na, na, na, na, na, na, na, oh éNa, na, na, na, na, na, na, oh yeah

Você sempre pode...You can always...
Você sempre pode reconhecer um sonhadorYou can always tell a dreamer
Você só não pode dizer a eles...You just can't tell them...
(Só não pode dizer a eles)(Just can't tell them)
(Só não pode dizer a eles)(Just can't tell them)
Você só não pode dizer nada a elesYou just can't tell them anything
Pelos corredores, os verdadeiros crentesThrough the halls the true believers
Cantam aquela velha cançãoHave that same old song they sing
E eu... bem, eu sei todas as palavrasAnd me...well I know all the words
Mas no fundo elas não fazem sentido...But after all they don't ring true...
E seus olhos não fazem perguntasAnd your eyes they don't ask questions
E você só me abraça forte atéAnd you just hold me tight until
A noite acabar...The night is through...

Você e eu estamos aqui por razões diferentes...You and I are here for different reasons...
Que ninguém além de nós saberá hoje à noiteThat no one but tonight will ever know
No que dois corações acreditamWhat it is two hearts believe in
É ternura ou traiçãoIs it tenderness or treason
E será por razões diferentesAnd it'll be for different reasons
Que iremos...That we go...
Sim, será por razões diferentes quando formos...Yes, it'll be for different reasons when we go...

Na, na, na, na, na, na, na, oh éNa, na, na, na, na, na, na, oh yeah

Alguns de nós só precisam de alguém para conversar...Some of us just need somebody to talk to...
Alguns de nós só precisam de alguém para tocar...Some of us just need somebody to touch...
Alguns passam a vida inteira correndoSome spend their whole lives running
Dos que precisam demais...From the ones who need too much...

Mas hoje à noite estamos nos braços um do outroBut tonight we're in each other's arms
E tudo que eu sei é que me sinto livreAnd all I know is I feel free
E querida, eu só preciso te dizerAnd darling I just gotta tell you
Que não há outro lugar onde eu preferiria estar...That there's no place else that I would rather be...

Mas você e eu estamos aqui por razões diferentes...But you and I are here for different reasons...
Que ninguém além de nós saberá hoje à noiteThat no one but tonight will ever know
No que dois corações acreditamWhat it is two hearts believe in
É ternura ou traiçãoIs it tenderness or treason
E será por razões diferentesAnd it'll be for different reasons
Que iremos...That we go...
Sim, será por razões diferentes quando formos...Yes, it'll be for different reasons when we go...

Na, na, na, na, na, na, na, oh éNa, na, na, na, na, na, na, oh yeah

E será por razões diferentes...And it'll be for different reasons...
Toda vez que formosEvery time we go
Será por razões diferentes...It'll be for different reasons...
Toda vez que formosEvery time we go