Lap Dogs' Dance

Dança dos Cães de Capa

Lap Dogs' Dance

É, ainda tem sangue nas barragensYeah there's blood still on the levies
Sangue pelo desertoBlood across the desert
Dos sem nome e sem rostoFrom the nameless and the faceless
Que lutaram e caíram, como árvores na florestaWho fought and fell, like trees in the forest
Sem ninguém pra ouvirWith no one there to hear 'em
E boas intenções pavimentam o caminho pro inferno...And good intentions pave the road to hell...
Enquanto isso, de volta ao PotomacMeanwhile back on the Potomac
Eles mantêm a mensagem, não importa o que custeThey stay on message no matter what it takes
Ninguém é responsabilizado, ninguém é responsávelNo one's accountable, no one's responsible
Sempre vai ser erro de outra pessoa...It's always gonna be somebody else's mistake...

É, você os vê na TVYeah you see 'em on the TV
Escuta eles no rádioHear 'em on the radio
Falando rápido, de lado, com a bocaTalkin' real fast out the side of their mouths
Todo enrolado, sem lugar pra irAll messed up, no place to go
Olha o gordo carregando águaWatch the fat man carry that water
Só mais um trabalhador lá na fazendaJust another field hand down on the ranch
Cuidado, veja a dança dos cães de capa...Look out, watch the lap dogs' dance...

É, eu acredito em Deus, eu acredito em JesusYeah I believe in God, I believe in Jesus
Com certeza acredito no Dia do JulgamentoSure as hell believe in a Judgment Day
Mas se esses são os tolosBut if these are the fools
Que Deus escolheu pra falarThat God chose to talk through
Então Ele e eu não temos mais nada a dizer...Then He and I got nothing else to say...
Porque eles só pensam em dinheiro'Cause they're all about the money
Só pensam em poderAll about the power
Só pensam em pisar no outroAll about standing on the other guy
Estados vermelhos, estados azuis, tanto fazRed states, blue states, it don't matter
Quanto maior o prêmio, maiores as mentiras...The bigger the prize, the bigger the lies...

É, você os vê na TVYeah you see 'em on the TV
Escuta eles no rádioHear 'em on the radio
Falando bem alto, de lado, com a bocaTalkin' real loud out the side of their mouths
Todo enrolado, sem lugar pra irAll messed up, no place to go
Olha o gordo carregando águaWatch the fat man carry that water
Só mais um trabalhador lá na fazendaJust another field hand down on the ranch
Cuidado, veja a dança dos cães de capa...Look out, watch the lap dogs' dance...
Mmmm, veja a dança dos cães de capa...Mmmm, watch the lap dogs' dance...

É, você os vê na TVYeah you see 'em on the TV
Escuta eles no rádioHear 'em on the radio
Falando rápido, de lado, com a bocaTalkin' real fast out the side of their mouths
Todo enrolado, sem lugar pra irAll messed up, no place to go
Olha o gordo carregando águaWatch the fat man carry that water
Só mais um trabalhador lá na fazendaJust another field hand down on the ranch
Cuidado, veja a dança dos cães de capa...Look out, watch the lap dogs' dance...

Veja a dança dos cães de capaWatch the lap dogs' dance