Let It Slide

Deixa Pra Lá

Let It Slide

Lá vamos nós de novo, as palavras voando rápidoHere we go again, words are flying fast
Não vai ser a primeira nem a última vezWon't be the first time or the last
Você tá certa do seu jeito, eu tô certo do meuYou're right in your way, I'm right in mine
E a gente tá errado, quase o tempo todo...And we're both wrong, nearly all the time...

E se pra você tá tudo bemAnd if it's all the same to you
Deixa pra lá...just let it slide...
(ooh, deixa pra lá, deixa pra lá)(ooh let it slide, let it slide on)
Porque já somos grandinhos pra saber o preço'Cause we're old enough to know the fare
Se a gente quiser embarcar...If we care to ride...
(ooh, vamos nessa, vamos nessa)(ooh let it ride, let it ride on)
Ninguém é perfeito, não conseguiríamos se tentássemosNobody's perfect, couldn't be if we tried
Então vem cá, garota, deixa pra láSo come on over girl, let it slide
Eu disse, vem cá, garota, deixa pra lá...I said come on over girl, let it slide...

Lá vamos nós de novo, jogando nossos jogosHere we go again, playing all our games
Quanto mais as coisas mudam, mais elas ficam iguaisThe more things change, the more they stay the same
(oh, querida)(oh baby)
Nada é fácil, fácil vem e vaiNothing is easy, easy come and go
Rodando em círculos, você não sabe...Rockin' around in circles, don't you know...

E se pra você tá tudo bemAnd if it's all the same to you
Deixa pra lá...just let it slide...
(ooh, deixa pra lá, deixa pra lá)(ooh let it slide, let it slide on)
Porque já somos grandinhos pra saber o preço'Cause we're old enough to know the fare
Se a gente quiser embarcar...If we care to ride...
(ooh, vamos nessa, vamos nessa)(ooh let it ride, let it ride on)
Ninguém é perfeito, não conseguiríamos se tentássemosNobody's perfect, couldn't be if we tried
Então vem cá, garota, deixa pra láSo come on over girl, let it slide
Eu disse, vem cá, garota, deixa pra láI said come on over girl, let it slide