Just Between Friends

Apenas Entre Amigos

Just Between Friends

Bem, vamos contar todas as histórias maisWell we'll tell all the stories a
duzentas vezes... ou talvezHundred more times...or maybe
não vamosWe won't
Vamos lembrar das vitóriasWe'll remember the victories
Esquecer todos os nossos crimesForget all our crimes
Poxa, você sabe que a gente não...Hell you know we don't...
E sempre disseram que você não podeAnd they always said you can't
Chegar lá a partir daqui...Get there from here...

Então segure-se... no que você querSo hold on...to what you're after
Reze pela risada pra que nunca acabePray for the laughter so it never ends
Eu nunca teria conseguido sem você (sem você)I'd never made it without you (out you)
Mas isso é só entre amigos...But that's just between friends...
É, isso é só entre amigos...Yeah, that's just between friends...

Ah, os amantes, os perdedores, osAh the lovers the losers the
Sábios, os tolosWisemen the fools
Nós jogamos com todos...We played them all...
Ah, os românticos sem esperança queAh, the hopeless romantics who
Achavam que havia regras... comoThought there were rules...how
Eles caem duroHard they fall
Mas se você estiver junto, bem, eu possoBut if you're along well I might
Tentar de novoTry again
Diga quando e...Say when and...

Segure-se... no que você querHold on...to what you're after
Reze pela risada pra que nunca acabePray for the laughter so it never ends
Eu nunca teria conseguido sem você (sem você)I'd never made it without you (out you)
Mas isso é só entre amigos...But that's just between friends...
É, isso é só entre amigos...Yeah, that's just between friends...

Todas as vezes que eu nunca comeceiAll the times that I never got started
Todas as vezes que eu caí pelo caminhoAll the times that I fell by the way
Todos os segredos que não consigo encarar sozinhoAll the secrets I can't face alone
No silêncio da noiteIn the dead of night
De alguma forma você sabia o que fazerSomehow you knew what to do
De alguma forma você se agarrou eSomehow you held on and
Me puxou pra cima...Pulled me right through...

Segure-se... no que você querHold on...to what you're after
Reze pela risada pra que nunca acabePray for the laughter so it never ends
Eu nunca teria conseguido sem você (sem você)I'd never made it without you (out you)
Mas isso é só entre amigos...But that's just between friends...

Então segure-se... no que você querSo hold on...to what you're after
Reze pela risada pra que nunca acabePray for the laughter so it never ends
Eu nunca teria conseguido sem você (sem você)I'd never made it without you (out you)
Mas isso é só entre amigos...But that's just between friends...

Então segure-se... no que você querSo hold on...to what you're after
Porque eu nunca teria conseguido sem você (sem você)Cause I'd never made it without you (out you)
Mas isso é só entre amigos...But that's just between friends...

Apenas entre amigosJust between friends
Segure-se...Hold on...
Apenas entre amigosJust between friends
Segure-se...Hold on...
Eu nunca teria conseguido sem vocêI'd never made it without you
Mas isso é só entre amigos...But that's just between friends...

Apenas entre amigos...Just between friends...
Apenas entre amigos...Just between friends...
Apenas entre amigos...Just between friends...
Apenas entre amigos...Just between friends...
Eu nunca teria conseguido sem vocêI'd never made it without you
Mas isso é só entre amigos...But that's just between friends...