I Rest My Case

Eu Encerro Meu Caso

I Rest My Case

Ooh, a notícia é que você tá indo emboraOoh, the word is you're leaving
A notícia é que você se foiThe word is you're gone
Dizem que acabou e você tá seguindo em frenteWord is we're over and you're moving on
E quanto mais eu ouço sobre issoAnd the more I hear about it
Eu encerro meu caso...I rest my case...
Dizem que você tem suas razõesThey say you've got your reasons
E tudo que eu tenho são rimasAnd all I got are rhymes
Você não sabe que eu ouvi issoDon't you know I heard it
Cerca de cem mil vezes'Bout a hundred thousand times
E quanto mais eu penso sobre issoAnd the more I think about it
Eu encerro meu caso...I rest my case...

Todo mundo escolhendo seu lado essa noiteEverybody choosin' up their sides tonight
Todo mundo certo de quem tá errado ou certo, éEverybody sure who's wrong or right, yeah
Você pode dizer o que quiser agoraYou can say what you want now
Pra me colocar no meu lugarTo put me in my place
Mas eu juro que não vou falarBut I swear that I ain't talkin'
Até a gente se encontrar cara a cara, étill we go face to face, yeah
Querida, até eu ouvir de vocêDarlin' till I hear it from you
Eu encerro meu caso...I rest my case...

Todo mundo se perguntando o que eu vou fazerEverybody wonderin' what I'm gonna do
Acho que vou ficar por aquiThink I'll hang around here
Só esperando você terminarJust wait till you're through
É, quanto mais eu penso sobre issoYeah the more I think about it
Eu encerro meu caso...I rest my case...
E eu ouvi que você tá dizendo pra todo mundoAnd I hear you're telling everyone
Que não dá pra comprar uma emoçãoYou can't buy a thrill
Por que você não se arrisca e vai com tudo?Why don't you just step this up and go for the kill
É, quanto mais eu ouço sobre issoYeah the more I hear about it
Eu encerro meu caso...I rest my case...

Todo mundo escolhendo seu lado essa noiteEverybody choosin' up their sides tonight
Todo mundo certo de quem tá errado ou certo, éEverybody sure who's wrong or right, yeah
Então você diz o que quiser agoraSo you say what you want now
Pra me colocar no meu lugarTo put me in my place
Mas eu juro que não vou falarBut I swear that I ain't talkin'
Até a gente se encontrar cara a cara, étill we go face to face, yeah
Querida, até eu ouvir de vocêDarlin' till I hear it from you
Eu encerro meu caso...I rest my case...

Você pode se jogar na opinião públicaYou can throw yourself on public opinion
Esperar que alguém ouça seu apeloHope somebody gonna hear your appeal
Se você tá esperando eu me ajoelharIf you're waiting for me to get down on my knees
Querida, eu não vou fazer esse acordo... éDarlin' I ain't cutting that deal...yeah

Ooh, ooh eu encerro meu caso...Ooh, ooh I rest my case...
Ooh, ooh eu encerro meu caso...Ooh, ooh I rest my case...

Todo mundo escolhendo seu lado essa noiteEverybody choosin' up their sides tonight
Todo mundo certo de quem tá errado ou certo, éEverybody sure who's wrong or right, yeah
Então você diz o que quiser agoraSo you say what you want now
Pra me colocar no meu lugarTo put me in my place
Mas eu juro que não vou falarBut I swear that I ain't talkin'
Até a gente se encontrar cara a cara, étill we go face to face, yeah
Querida, até eu ouvir de vocêDarlin' till I hear it from you
Eu encerro meu caso...I rest my case...

Querida, até eu ouvir de vocêDarlin' till I hear it from you
Eu encerro meu caso...I rest my case...

Querida, querida, até eu ouvir de vocêDarlin', darlin' till I hear it from you
Eu encerro meu caso...I rest my case...