When It's Time to Dance Alone

Quando É Hora de Dançar Sozinho

When It's Time to Dance Alone

Eu consigo lembrarI can remember
De cada beijinhoEvery little kiss
E como você me amavaAnd how you would love me
Numa noite chuvosa assimOn a rainy night like this
(Eu acreditei) que você sempre ia querer ficar(I believed) that you'd always want to stay
(Eu acreditei) oh que o amor ia encontrar um jeito...(I believed) oh that love would find a way...

Mas agora tudo tá em silêncioBut now all is quiet
E o telefone nem tocaAnd the phone don't even ring
E eu não consigo imaginarAnd I can't imagine
O que o amanhã vai trazerWhat tomorrow's gonna bring
(Eu acreditei) que sempre seria nosso momento(I believed) this would always be our time
(Eu acreditei) que você nunca mudaria de ideia...(I believed) that you'd never change your mind...

(Refrão)(Chorus)
Um pra granaOne for the money
Dois pro showTwo for the show
Eu não tô prontoMe I'm not ready
Pra te ver indo emboraTo turn and watch you go
Mais cedo ou mais tardeSooner or later
Acho que todo mundo sabeI guess everybody knows
Quando é hora de dançar sozinho...When it's time to dance alone...

(Eu acreditei)(I believed)
(Eu acreditei)(I believed)

Então prepara aí, parceiroSo set 'em up there buddy
Vou querer mais uma rodadaGonna have me one more round
E tentar aliviar essa dor queAnd try to ease this pain that
Como essa chuva não para de cairLike this rain keeps pouring down
(Eu acreditei) que eu sempre poderia te fazer ficar(I believed) that I could always make you stay
(Eu acreditei) oh que o amor ia encontrar um jeito...(I believed) oh that love would find a way...

(Refrão)(Chorus)
Um pra granaOne for the money
Dois pro showTwo for the show
Eu não tô prontoMe I'm not ready
Pra te ver indo emboraTo turn and watch you go
Mais cedo ou mais tardeSooner or later
Acho que todo mundo sabeI guess everybody knows
Quando é hora de dançar sozinho...When it's time to dance alone...
Quando é hora de dançar sozinho...When it's time to dance alone...
Quando é hora de dançar sozinho...When it's time to dance alone...