No Bad Dreams

Sem Sonhos Ruins

No Bad Dreams

Sonhando aqui, tô sóDreaming on, I'm all alone
Uma caminhada à meia-noite e eles não sabemA midnight walk and they don't know
Sinto que sou o únicoI feel that I'm the only one
Todos dormindo, o mundo tá geladoThey're all asleep, the world's out cold
A luz da lua azul entra pela janelaBlue moonlight steal in through the window
Você tem que acordá-los e mostrarYou've got to wake'em up and show'em
Que há um mistério pra quem se importa em verThere's a mystery for all who care to see
O sol se foi, a noite é longaSun is gone, the night is long
A cidade dorme, mas eu sigo em frenteThe city sleeps but I move on
Por entre as sombras numa rua vazia, uma canção congeladaAll along the shadows on an empty street, a frozen song
Descongela nesse sonho como um rioThaw through that dream like a river
Oh, é uma melodia de água barrentaOh it's a melody of muddy water
Escorrendo devagar e fácil sobre mimOozing slow and easy over me
Qual é o seu segredo? Não seiWhat's your secret? I don't know
Mas não gosto de cantar o blues sozinhoBut I don't like singing the blues all alone
Dormindo por muito tempo, tão alheioFor too long sleeping, so unaware
Agora desisto de criar meus próprios pesadelosNow I give up making my own nightmares
Não tenho sonhos ruins, só algumas cenas difíceisI have no bad dreams, just a few tough scenes
Acredito em mim, de qualquer jeito que a gente queira, podemos fazer acontecerI believe in me, anyway we want it we can make it be
A partir de agora tô vivendo, tô vivendo meus sonhosFrom now on I'm living, I'm living my dreams
Não tenho sonhos ruinsI have no bad dreams
Do outro lado do lago, outro rosto'Cross the lake another face
Me observa e nós dois sabemosIs watching me and we both know
As brisas sopram, a noite tá cheiaBreezes blow, the night is full
De energia, sinto brilharOf energy, I feel it glow
Direto nos meus ossos até a medulaRight through my bones into the marrow
Joguei uma pedra na água rasaI toss a rock into the shallow water
As ondas se formam, a noite começa a cantarRipples ring, the night begins to sing
Algum tipo de música nos meus sonhosSome kind of music in my reams
Lá longe e com um tom de blues, oh, isso me faz cantarFaraway and bluesy, oh it makes me sing
Sempre me faz cantarIt always makes me sing
Qual é o seu segredo? Não seiWhat's your secret? I don't know
Mas não gosto de cantar o blues sozinhoBut I don't like singing the blues all alone
Dormindo por muito tempo, tão alheioFor too long sleeping, so unaware
Agora desisto de criar meus próprios pesadelosNow I give up making my own nightmares
Não tenho sonhos ruins, só algumas cenas difíceisI have no bad dreams, just a few tough scenes
Acredito em mim, de qualquer jeito que a gente queira, podemos fazer acontecerI believe in me, anyway we want it we can make it be
A partir de agora tô vivendo, tô vivendo meus sonhosFrom now on I'm living, I'm living my dreams
Não tenho sonhos ruinsI have no bad dreams