Safe At Home

Seguro em Casa

Safe At Home

Eu vi de novo no espelhoI saw it in the mirror again
Enterrado nos meus olhosBuried in my eyes
Você se segurou por tanto tempoYou hold back for so damn long
E algo quase morreAnd something nearly dies
Estamos vivendo em uma rua estreitaWe're living on a narrow lane
Mal há espaço pra virarThere's hardly room to turn
Toda vez que eu calo essa dorEvery time I still that pain
Sinto meu corpo anseiarI feel my body yearn
Seguro em casa enquanto o mundo giraSafe at home while the world's in a spin
Tem uma tempestade lá fora, devo deixar entrar?There a storm outside shall I let it in?
Eu guardo meu amor em uma casinha quentinhaI keep my love in a warm little house
Mas quero deixar um pouco sairBut I want to let some out
Seguro em casa enquanto o mundo giraSafe at home while the world's in a spin
Tem uma multidão lá fora, devemos deixar alguém entrar?There's a crowd outside shall we let any in?
Nós guardamos nosso amor em uma casinha quentinhaWe keep our love in a warm little house
Mas quero deixar um poucoBut I want to let some
Quero deixar um pouco sairI want to let some out
Pedaços e fragmentos vêm até mimBits and pieces come to me
Coisas que eu não quero saberThings that I don't want to know
Às vezes, quando viver dói assimSometimes when living hurts like this
Eu penso que não quero crescerI think that I don't want to grow
Mas toda vez que me sinto assimBut every time I feel that way
Algo vem à tonaThere's something coming through
É como se eu estivesse encarando de frente nada além da verdadeIt's like I'm staring face to face at nothing but the truth
Seguro em casa enquanto o mundo giraSafe at home while the world's in a spin
Tem uma tempestade lá fora, devo deixar entrar?There a storm outside shall I let it in?
Eu guardo meu amor em uma casinha quentinhaI keep my love in a warm little house
Mas quero deixar um pouco sairBut I want to let some out
Seguro em casa enquanto o mundo giraSafe at home while the world's in a spin
Tem uma multidão lá fora, devemos deixar alguém entrar?There's a crowd outside shall we let any in?
Nós guardamos nosso amor em uma casinha quentinhaWe keep our love in a warm little house
Mas quero deixar um poucoBut I want to let some
Quero deixar um pouco sairI want to let some out
Há espíritos que me são mostradosThere are spirits shown to me
Luzes guias que queimamGuiding lights that burn
Me levam da minha própria caverna escuraLead me from my own dark cave
E me tocam enquanto aprendoAnd touch me as I learn
Você está ao meu redor agoraYou are all around me now
Eu sinto você enquanto respiroI feel you as I breathe
Eu te conheço como a leveza de uma brisa fresca de SeattleI know you as the lightness on a cool Seattle breeze