So Alive

Tão Vivo

So Alive

É o fim da noiteIt's the end of the evening
Todos os meus amigos estão indo emboraAll my friends are leaving
Eu fico do lado de fora enquanto a luz quente do dia se apagaI stand outside as the warm day light falls away
Teremos nossas memóriasWe'll have our memories
Foi um domingo perfeitoIt's been a perfect Sunday
Mas eu não estou nem um pouco prontoBut I'm not ready at all
Para encerrar o diaTo call it a day
Eu quero deitar meu corpo no chão e ouvirI want to lay my body on the ground and listen
Eu quero fechar os olhosI want to close my eyes
E confiar na minha visão interiorAnd trust my inner vision
E quando eu acordar cedo de manhã tremendoAnd when I wake up early in the morning shivering
Estarei vivoI'll be alive
Estou lentamente flutuandoI'm slowly drifting
Estou com uma sensação muito boaI've got a real good feeling
Enquanto me deito nos braços suaves do chãoAs I lay down in the gentle arms of the ground
Você pode levar minhas preocupaçõesYou can take my worries
Porque eu não preciso mais delas'Cause I no longer need them
Com tanta luz da luaWith so much moonlight
O brilho curativo ao redorThe healing glow all around
Eu quero deitar meu corpo no chão e ouvirI want to lay my body on the ground and listen
Eu quero fechar os olhosI want to close my eyes
E confiar na minha visão interiorAnd trust my inner vision
E quando eu acordar cedo de manhã tremendoAnd when I wake up early in the morning shivering
Estarei vivoI'll be alive
Tão vivo e eu não sabia dissoSo Alive and I did not know it
Eu achava que já tinha encontrado o caminhoI thought I'd already found the way
Mas há mais na minha vida do que eu posso dizerBut there's more to my life than I can say
Algum tipo de casca que eu quebreiSome kind of shell I've broken
Explodiu ao vento da mudançaBlew apart in the wind of change
Agora estou disposto a confiar neste mundo novamenteNow I'm willing to trust this world again