Crashing Waves

Ondas Se Quebrando

Crashing Waves

Meu coração está batendo alto, em ritmo perfeito
My heart is beating loud, in perfect rhythm
Há beleza ao redor, que uma vez foi escondida!
There's beauty all around, that once was hidden!
As ondas caem ao meu redor!
Waves crash all around me!
Quebrado é como você me encontrou
Broken is how you found me
Sou pesada como uma pedra, não quero ficar sozinha agora
I'm heavy like a stone, don't want to be alone now
O passado é tudo que eu vejo, memórias desvanecidas!
The past is all I see, fading memories!

Alguém escondeu o sol, na meia-noite do sofrimento
Somebody hid the sun, in the midnight of suffering
Minhas lágrimas estão caindo e caindo como ondas
My tears are falling down, and crashing like waves
Alguém roubou o dia e tirou sua luz de mim
Somebody stole the day, and took your light from me
Eu nunca serei o mesmo, jogue esta pedra longe
I'll never be the same, roll this stone away

Meu coração está batendo rápido, alto e claro
My heart is beating fast, loud and clearer
As promessas, finalmente, estão se aproximando!
The promises at last, are coming nearer!
As ondas caem ao meu redor! Oh-o
Waves crash all around me! Oh-ooh!
Quebrado é como você me encontrou!
Broken is how you found me!
Sou pesada como uma pedra, não quero ficar sozinha agora
I'm heavy like a stone, don't want to be alone now
Será que essa dor já será, uma memória desvanecida?!
Will this pain ever be, a fading memory?!

Alguém escondeu o sol, na meia-noite do sofrimento
Somebody hid the sun, in the midnight of suffering
Minhas lágrimas estão caindo e caindo como ondas
My tears are falling down, and crashing like waves
Alguém roubou o dia e tirou sua luz de mim
Somebody stole the day, and took your light from me
Eu nunca serei o mesmo, jogue esta pedra longe
I'll never be the same, roll this stone away

Você rola a pedra!
You roll the stone away!
Você rola a pedra - ay-ay-ay
You roll the stone away-ay-'y-ay
Oh-ooh! Oh-ooooh!
Oh-ooh! Oh-ooooh!

Alguém ouve o filho, na meia-noite do sofrimento
Somebody hears the son, in the midnight of suffering
Minhas lágrimas estão caindo e caindo como ondas
My tears are falling down, and crashing like waves
Alguém roubou a dor, um ladrão na noite veio
Somebody stole the pain, a thief in the night came
Nunca mais serei o mesmo, você rolou esta pedra
I'll never be the same, you rolled this stone away
Ooh, nunca mais serei o mesmo, você rolou esta pedra
Ooh, I'll never be the same, you rolled this stone away

Meu coração está batendo alto, em ritmo perfeito
My heart is beating loud, in perfect rhythm