Newborn King

Rei Recém-Nascido

Newborn King

Oh, o céu silenciosoOh the silent sky
De um deserto solitárioOf a lonesome desert
Belém logo fora de vistaBethlehem just out of sight
As milhas como anos enquanto ela segura seu tesouroThe miles like years as she holds her treasure
O bebê, a esperança, a paz, a luzThe babe, the hope, the peace, the light

Glória a DeusGlory to God
Nos reinos do céuIn realms of heaven
Cante, regozije-se com as mãos levantadasSing, rejoice with hands raised high
Paz a todos nós é dadaPeace to all to us is given
O Rei Recém-Nascido, O Bebê, O CristoThe Newborn King, The Babe, The Christ

Cada respiração é uma maravilha sagradaEvery breath be a holy wonder
A escuridão foge da voz do trovãoDarkness runs from the voice of thunder
Eu ouvi seus gritosI have heard your cries
Seque seus olhos chorososDry your weeping eyes
O Rei recém-nascido vem esta noiteThe new born King He comes tonight

Oh, os anos silenciososOh the silent years
Na terra das sombrasIn the land of shadows
Capture as lágrimas de nosso sofrimentoCatch the tears of our suffering plight
Quando parecia não haver fim para esta batalhaWhen there seemed no end to this battle
O Rei Recém-Nascido, Ele vem esta noiteThe Newborn King, He comes tonight

Cada respiração é uma maravilha sagradaEvery breath be a holy wonder
A escuridão foge da voz do trovãoDarkness runs from the voice of thunder
Eu ouvi seus gritosI have heard your cries
Seque seus olhos chorososDry your weeping eyes
O Rei Recém-Nascido vem esta noiteThe Newborn King He comes tonight

Cada voz no céu exultandoEvery voice in the sky exulting
Cada santo, cada oração de anseioEvery saint, every prayer of longing
Eu ouvi seus gritosI have heard your cries
Seque seus olhos chorososDry your weeping eyes
O Rei Recém-Nascido, ele vem esta noiteThe Newborn King, he comes tonight

Os anjos cantam, as eras ressoamThe angels sing, the ages ring
Os pastores tocam, uma manjedoura baixaThe shepherds blow, a manger low
Ó santo, ó amor divinoO holy one, O love divine

O Rei Recém-Nascido, Ele vem esta noiteThe Newborn King, He comes tonight

Ó Belém, ó noite estreladaO Bethlehem O starry night
Ó Israel, levante seus olhosO Israel, lift up your eyes
O Rei Recém-Nascido vem esta noiteThe Newborn King He comes tonight

Pois para nós um menino nasceuFor unto us a child is born
Para usar por nós uma coroa de espinhosTo wear for us a crown of thorns
O Rei Recém-Nascido vem esta noiteThe Newborn King He comes tonight