It's Just A Feeling

É Só um Sentimento

It's Just A Feeling

Às vezes minha mente prega peças em mimSometimes my mind plays tricks on me
Convencendo de coisas horríveisConvincing of such awful things
Como se eu estivesse sozinho, indesejável e perdidoLike I'm alone, unlovable and lost

Perdendo o controle da realidadeLosing grip on reality
Fantasias isoladasIsolated fantasies
Convencendo-me de que são reais, custando caro pra mimConvincing me they’re real at my own cost

Eu tento lembrar que já estive nesse lugar antesI try to remember I have been this place before
Mas como um fogo, posso alimentar as chamasBut like a fire I can fan the flames
Ou escolher bloquear a portaOr choose to block the door

É só um sentimento, é só um pensamentoIt’s just a feeling, it’s just a thought
Você não precisa acreditar nelesYou don’t have to believe them
Mesmo quando se passam pelo seu coraçãoEven when they’re posing as your heart
Isso pode te afundarIt can take you under
Te deixar patinando no mesmo lugarKeep you spinning your wheels
Mas é só um sentimentoBut it’s just a feeling
Não é como você sempre vai se sentirIt’s not how you’ll always feel

Você pensaria que eu encontraria confiançaYou’d think that I’d find confidence
Do jeito que seguro minha consciênciaThe way I grip my consciousness
Preenchendo-a com fábulas e falsas verdadesFilling it it with fables and false truths

Histórias que eu mesmo crioStories that I weave myself
Limitando minha saúde superiorLimiting my higher health
Me impedindo do que eu poderia fazerKeeping me from what I could do

Se eu pudesse ver o poder nas minhas próprias mãosIf I could see the power in my own hands
Eu poderia alimentá-lo com demandas mais positivasI could feed it with more positive demands

É só um sentimento, é só um pensamentoIt’s just a feeling, it’s just a thought
Você não precisa acreditar nelesYou don’t have to believe them
Mesmo quando se passam pelo seu coraçãoEven when they’re posing as your heart
Isso pode te afundarIt can take you under
Te deixar patinando no mesmo lugarKeep you spinning your wheels
Mas é só um sentimento, não é como você sempre vai se sentirBut it’s just a feeling it’s not how you’ll always feel