Universe

Universo

Universe

Eu sei que tenho meus problemasI know I've got my problems
Eu sei que cometi erros que nos deixaram perguntando por que tentamosI know I've made mistakes that left us wondering why we tried
Mas eu pensei que isso era normalBut I thought that was normal
Achei que tínhamos aquele tipo de perfeito que valia cada brigaThought we had the kind of perfect that was worth every fight
Eu faria de tudo, mas de alguma forma tudo não é o suficienteI would do everything but everything is somehow not enough

Você disse que talvez pudesse me amar em outro universoYou said maybe you could love me in another universe
Mas eu estou aqui agora, inteiroBut all of me is standing here right now
Então só me deixe, me deixe consertar issoSo just let me, let me fix this
Eu prometo que consigo fazer funcionarI promise I can make it work
Eu te daria o mundo se soubesse comoI'd give you the world if I knew how to
Porque eu não estou realmente vivendo sem você'Cause I'm not really living without you

Você realmente quis dizer isso?Did you really mean it?
Do jeito que você disse: eu te amo, era fácil de acreditarThe way you said: I love you, it was easy to believe
Por que você não pode estar mentindo sobre me deixar em pedaços?Why can't you be lying about leaving me in pieces?
Você não vê que estou me segurando?Can't you see I'm holding on?
Onde foi que tudo deu errado?Where did everything go wrong?
Eu faria qualquer coisa, mas de alguma forma tudo não é o suficienteI would do anything but anything is somehow not enough

Você disse que talvez pudesse me amar em outro universoYou said maybe you could love me in another universe
Mas eu estou aqui agora, inteiroBut all of me is standing here right now
Então só me deixe, me deixe consertar issoSo just let me, let me fix this
Eu prometo que consigo fazer funcionarI promise I can make it work
Eu te daria o mundo se soubesse comoI'd give you the world if I knew how to
Porque eu não estou realmente vivendo sem você'Cause I'm not really living without you

Você disse que talvez pudesse me amar em outro universoYou said maybe you could love me in another universe
Mas eu estou aqui agora, inteiroBut all of me is standing here right now
Então só me deixe, me deixe consertar issoSo just let me, let me fix this
Eu prometo que consigo fazer funcionarI promise I can make it work
Eu te daria o mundo se soubesse comoI'd give you the world if I knew how to
Porque eu não estou realmente vivendo sem você'Cause I'm not really living without you