Bien sûr je sais

Claro que eu sei

Bien sûr je sais

Claro que eu sei que um dia o esquecimento vai chegarBien sûr, je sais qu'un jour l'oubli viendra
Você tem razão de me lembrar dissoVous avez raison de me redire ça
Eu vou conseguirJe vais finir
Me livrar dissoPar m'en sortir
Vou parar de fazer de contaJe vais ne plus faire semblant
Sim, claro, mas quando?Oui, bien sûr, mais quand ?

Claro que eu sei que ela já me esqueceu, já, jáBien sûr, je sais qu'elle m'oublie déjà, déjà
Agora é minha vez de tentar mais uma vezÀ moi d'essayer encore une fois
De afastá-laDe la chasser
De todos os meus pensamentosDe toutes mes pensées
Sim, é verdade, tudo pode acontecerOui, c'est vrai, tout peut arriver
Oh, claro, eu seiOh, bien sûr, je le sais

Mas só que tá aíMais seulement voilà
Eu a tenho no coraçãoJe l'ai dans le cœur
Eu tenho o inverno em mimJ'ai l'hiver en moi
Mesmo na época das floresMême au temps de fleurs

Claro que eu sei que na vida dela jáBien sûr, je sais que dans sa vie déjà
Ela me substituiu tão certo quanto euElle m'a remplacé aussi vrai que moi
Eu nunca vouJe ne pourrai
Conseguir esquecerJamais l'oublier
Não adianta falar sobre issoÇa ne sert à rien d'en parler
Oh, claro, eu seiOh, bien sûr, je sais
Oh, claro, eu seiOh, bien sûr, je sais
Eu seiJe sais