Un nouveau jour va se lever

Um Novo Dia Vai Nascer

Un nouveau jour va se lever

{Refrão:}Vem, um novo dia vai nascerE seu solBrilhará para a maioria que despertaComo uma criançaQue cresceuCom o tempoVem, um novo dia vai nascerE seu olharZombará da autoridade de CésarPois as criançasDesafiam os grandesQuando chega a horaA hora da escravidão,A hora do longo treinamento,A hora de sofrer já passouChega de sofrerA hora dos sacrifíciosSe vende a preço de ouroA hora de agir chegou{no Refrão}A hora das reverências,A hora do longo silêncio,A hora de ficar calado já passouChega de ficar caladoA hora das focinheirasMorre na prisãoA hora de morder chegou{no Refrão}{Refrain:}Viens, un nouveau jour va se leverEt son soleilBrillera pour la majorité qui s'éveilleComme un enfantDevenu grandAvec le tempsViens, un nouveau jour va se leverEt son regardSe moquera de l'autorité de CésarCar les enfantsDéfient les grandsQuand vient le tempsLe temps de l'esclavage,Le temps du long dressage,Le temps de subir est passéC'est assezLe temps des sacrificesSe vend à bénéficeLe temps de prendre est arrivé{au Refrain}Le temps des révérences,Le temps du long silence,Le temps de se taire est passéC'est assezLe temps des muselièresSe meurt dans la fourrièreLe temps de mordre est arrivé{au Refrain}