Parce que je t'aime

Porque eu te amo

Parce que je t'aime

Você é bilionária e eu não tenho nada, mas eu te amoT'es milliardaire et je n'ai rien, mais moi je t'aime
Você não é bonita, mas isso não importa, porque eu te amoT'es pas jolie, mais ça n'fait rien, car moi je t'aime
Querida, você é preciosa para o meu coração e eu te amo.Chérie, tu es chère à mon cœur et moi je t'aime.
Oh sim, eu te amo.Oh oui, je t'aime.

Tudo que é meu, bem, é seu, já que eu te amoTout c'qui est à moi, eh bien, c'est à toi puisque je t'aime
Tudo que é seu, bem, é meu, porque eu te amoTout c'qui est à toi, ben c'est à moi, puisque je t'aime
E deixa os fofoqueiros falarem, porque eles só querem o seu dinheiro.Et laisse dire les médisants, car ils n'en veulent qu'à ton argent.
Você vê, eu te amo.Tu vois je t'aime.

Eu não trabalho mais, fico com você, porque eu te amoJe n'travaille plus, j'reste avec toi, parce que je t'aime
No verão o iate, no inverno Megève, porque eu te amoL'été le yacht, l'hiver Megève, parce que je t'aime
Eu jogo nas corridas, no cassino, porque eu te amoJe joue aux courses, au casino, parce que je t'aime
Você vê, eu te amo.Tu vois je t'aime.

No fundo, é você quem tem sorte, porque eu te amoAu fond c'est toi, qui a d'la veine, parce que je t'aime
Eu renuncio a tudo, a tudo que eu tenho, porque eu te amoJe renonce à tout, à tout c'que j'ai, parce que je t'aime
A fábrica, minha bike, meus amigos, meu quarto mobiliado em PantinL'usine, mon vélo, mes copains, ma chambre meublée à Pantin
Porque eu te amo.Parce que je t'aime.

Eu te amo,Je t'aime,
Oh sim, eu te amoOh oui, je t'aime
Hmm, eu te amoHmm, je t'aime
Oh sim, eu te amo.Oh oui je t'aime.

Casa comigo, vamos ser felizes, porque eu te amoEpouse-moi, soyons heureux, parce que je t'aime
Você vai ter o mesmo sobrenome que eu, porque eu te amoTu porteras l'même nom que moi, parce que je t'aime
Vai ter meu nome no seu talão de chequesY aura mon nom sur ton chéquier
Você vai ver como vai ser mimada,Tu verras comme tu s'ras gâtée,
Porque eu te amo.Parce que je t'aime.