Kama-sutra

Kama-sutra

Kama-sutra

Quando a poeira apagar nossos passosQuand la poussière aura effacé nos pas
E a luz não vier mais de baixoQue la lumière ne viendra plus d'en bas
Aqueles que vierem visitar nosso aqui embaixoCeux qui viendront visiter notre ici-bas
Não entenderão o que estávamos fazendo aqui.Ne comprendront pas ce qu'on faisait là.

Mas vai dar certo. Vai dar certo.Mais ça ira. Ca ira.

Nos encontrarãoOn nous trouvera
Nas posiçõesDans les positions
do Kâmâ-Sutrâd'Kâmâ-Sutrâ
Se perguntandoEn se demandant
O que estávamos fazendo aqui.Ce qu'on faisait là.

Vão nos perguntarOn nous demand'ra
De onde viemos e pra onde vamos(?D'où vient d'où l'on va(?)
E assim vaiEtcætera
E vão tentarEt on essayera
Saber o porquê.De savoir pourquoi.

Vão nos explicarOn nous expliquera
De onde viemos e pra onde vamosD'où vient d'où l'on va
E vão tentarEt on essayera
Saber o porquê.De savoir pourquoi.

Vão nos perguntarOn nous demandera
mais uma vezencore une fois
Sobre coisas queDes choses auxquelles
não vamos responder.on ne repondra pas.

Mas vai dar certo. Vai dar certo.Mais ça ira. Ca ira.

Nos encontrarãoOn nous trouvera
Nas posiçõesDans les positions
do Kâmâ-Sutrâd'Kâmâ-Sutrâ
Se perguntandoEn se demandant
O que estávamos fazendo aqui.Ce qu'on faisait là.

Vão nos perguntarOn nous demand'ra
De onde viemos e pra onde vamosD'où vient d'où l'on va
E assim vaiEtcætera
E vão tentarEt on essayera
Saber o porquê.De savoir pourquoi.

Quando a poeira apagar nossos passosQuand la poussière aura effacé nos pas
Vão dizer de nós tudo o que quiseremOn dira de nous tout ce qu'on voudra
E ao falar do que não conhecemEt en parlant de ce qu'on ne connaît pas
Vão nos dizer tudo o que não éramos.On nous dira tout ce qu'on n'était pas.

Mas vai dar certo.Mais ça ira.
Mas vai dar certo.Mais ça ira.
Mas vai dar certo. Vai dar certo.Mais ça ira. Ca ira.

Nos encontrarãoOn nous trouvera
Nas posiçõesDans les positions
do Kâmâ-Sutrâd'Kâmâ-Sutrâ
Se perguntandoEn se demandant
O que estávamos fazendo aqui.Ce qu'on faisait là.

Vão nos perguntarOn nous demand'ra
De onde viemos e pra onde vamosD'où vient d'où l'on va
E assim vaiEtcætera
E vão tentarEt on essayera
Saber o porquê.De savoir pourquoi.