Oh ! Louis

Oh! Louis

Oh ! Louis

Meu secretário se chama LouisMon secretaire s'appelle Louis
Ele só tem um defeitoIl n'a qu'un seul défaut
É ser um pouco distraído, simC'est d'être un peu distrait, oui
Oh! LouisOh ! Louis
É no meu chapéuC'est sur mon chapeau
Que você está sentadoQue tu es assis
Oh! Oh! Oh! LouisOh ! Oh ! Oh ! Louis
Ele tá lascadoIl est fichu
Mas vamos continuar amigosMais restons bons amis

Eu tinha duas cartasJ'avais deux lettres
Disse ao LouisJ'ai dit à Louis
Pra postar rapidinhoDe les poster très vite
Porque era urgenteCar c'était pressé
Oh! SimOh ! Oui
Oh! LouisOh ! Louis
Meu cobrador deve ter ficado surpresoMon percepteur a dû être étonné
Oh! Oh! Oh! LouisOh ! Oh ! Oh ! Louis
Que eu pedi pra ele me pedir em casamentoQue je lui demande de m'épouser

Sobre o telefone, pedi ao LouisPour le téléphone, j'ai prié Louis
Pra dizer que não tôDe dire que j' ne suis pas là
Pra não me incomodarPour ne pas me déranger
Quando ligo pro LouisQuand j'appelle Louis
Pra saber das novidadesPour avoir des nouvelles
Do diaDe la journée
Ele me diz, Louis,Il me dit, Louis,
Que não tô e desliga na minha caraQue je ne suis pas là et m' raccroche au nez

Uma noite que eu voltei cedoUn soir que j' rentrais tôt
Encontrei o Louisj'ai trouvé Louis
Deitado na minha camaCouché dans mon lit
Com a minha namoradaAvec ma petite amie
Oh! LouisOh! Louis
Eu não disse nada sobre suas distraçõesJe n'ai rien dit pour tes étourderies
Mas, mas, mas, LouisMais, mais, mais, Louis
Eu não disse nada sobre suas distraçõesJe n'ai rien dit pour tes étourderies
Mas, mas, mas, LouisMais, mais, mais, Louis
Você poderia não se confundir de cama!Tu pourrais ne pas te tromper de lit !