Todos Los Barcos, Los Pájaros y El Sol

Todos os Barcos, os Pássaros e o Sol

Todos Los Barcos, Los Pájaros y El Sol

Eu vou te oferecerYo te ofreceré
Todos os barcos, e os pássaros, e o SolTodos los barcos, y los pájaros, y el Sol
Todas as coisas que vão te encantarTodas las cosas que te maravillarán
Pequena menina da minha ruaPequeña niña de mi calle

Pois você não viuPues no has visto tú
Os barcos, e todos os pássaros, e o SolLos barcos, y todos los pájaros, y el Sol
E os tesouros, e os frutos, e o melY los tesoros, y los frutos, y la miel
Não chore mais, pequena meninaNo llores más, pequeña niña

Eu, eu te sonhei e você está aquiYo, yo te soñé y estás aquí
E você está aqui, meu doce amorY estás aquí mi dulce amor
Eu te encontrei nesta ruaYo te encontré en esta calle

Eu vou te oferecerYo te ofreceré
Todos os barcos, e os pássaros, e o SolTodos los barcos, y los pájaros, y el Sol
Todas as ilhas e cidades eu te dareiTodas las islas y ciudades te daré
Pequena menina da minha ruaPequeña niña de mi calle

Pois você não viuPues no has visto tú
O céu azul e as gaivotas sobre o marEl cielo azul y las gaviotas sobre el mar
E mil paisagens que eu posso te mostrarY mil paisajes que te puedo yo enseñar
Não chore mais, pequena meninaNo llores más, pequeña niña

Vem, meu coraçãoVen, mi corazón
Vem, meu bemVen, señor
Que a luz do Sol brilhe maisQue brille más la luz del Sol
E que haja amor em outra ruaY que hay amor en otra calle

Eu vou te oferecerYo te ofreceré
Todos os barcos, e os pássaros, e o SolTodos los barcos, y los pájaros, y el Sol
Todas as rodas que vão te encantarTodas las ruedas que te maravillarán
Pequena menina da minha ruaPequeña niña de mi calle

Eu vou te oferecerYo te ofreceré
A luz e todas as gaivotas sobre o marLa luz y todas las gaviotas sobre el mar
Os grandes bailes da ilha do amorLos grandes bailes de la isla del amor
Não chore mais, pequena meninaNo llores más, pequeña niña