Les Visiteurs de Noël

Os Visitantes de Natal

Les Visiteurs de Noël

Tem árvores nas vitrinesDes sapins dans les vitrines
Neve nas colinasDe la neige sur les collines
É a época dos visitantes de NatalC'est le temps des visiteurs de Noël

Decorando a casaEn décorant la maison
Se você cantar a cançãoSi vous chantez la chanson
Dos visitantes de NatalDes visiteurs de Noël
A vida vai ser boaLa vie sera belle

O pequeno Paul encontrou um carrinhoLe petit Paul a trouvé une auto
Na chaminéDans la cheminée
Para as lembranças, a Lise vai ganhar um berçoPour les étrennes, Lise aura un berceau
Para suas duas bonecasPour ses deux poupées

Tem árvores nas vitrinesDes sapins dans les vitrines
Neve nas colinasDe la neige sur les collines
É a época dos visitantes de NatalC'est le temps des visiteurs de Noël

Decorando a casaEn décorant la maison
Se você cantar a cançãoSi vous chantez la chanson
Dos visitantes de NatalDes visiteurs de Noël
A vida vai ser boaLa vie sera belle

Entre seus brinquedos, o Pierre escolheu um tremParmi ses jouets, Pierre a choisi un train
E ele correuEt il a couru
Para dar ao seu melhor amigoPour le donner à son meilleur copain
Que não ganhou nadaQui n'avait rien eu

Tem árvores nas vitrinesDes sapins dans les vitrines
Neve nas colinasDe la neige sur les collines
É a época dos visitantes de NatalC'est le temps des visiteurs de Noël

Decorando a casaEn décorant la maison
Se você cantar a cançãoSi vous chantez la chanson
Dos visitantes de NatalDes visiteurs de Noël
A vida vai ser boa, boa, boaLa vie sera belle, belle, belle
A vida vai ser boa!La vie sera belle!
A vida vai ser boa, boa, boaLa vie sera belle, belle, belle
A vida vai ser boa!La vie sera belle!