Tutte le poesie sono d'amore

Todas as poesias são de amor

Tutte le poesie sono d'amore

A superfície toma forma do fundo das coisasLa superficie prende forma dal fondo delle cose
Dá pra descobrir a raiz pela cor das rosasSi può scoprire la radice dal colore delle rose
Passamos por céus diferentes, mas com órbitas gêmeasSiamo passati in differenti cieli ma con orbite gemelle
E nos olhos temos, acredite, a luz das mesmas estrelasE negli occhi abbiamo credimi la luce delle stesse stelle
E um dia, inevitavelmente, as linhas da mãoE un giorno inevitabilmente poi le linee della mano
Se encontram em um ponto bem aqui, nos explicando quem somosSi incontrano in un punto proprio qui spiegandoci chi siamo

Não importa quandoNon importa quando
Não importa comoNon importa come
Porque todas as poesias falam de amorPerché tutte le poesie parlano d'amore
Não importa o jeitoNon importa il modo
Não importa ondeNon importa dove
Se nossas mãos falam sozinhasSe le nostre mani parlano da sole
E tudo isso me emociona a cada vezE tutto questo ogni volta mi commuove
Não importa quandoNon importa quando
Não importa comoNon importa come
Porque todas as poesias são de amorPerché tutte le poesie sono d'amore

O universo te responde se você aprende a escutarL'universo ti risponde se lo impari ad ascoltare
Às vezes tá em guerra, às vezes calmo como o marA volte è in guerra, a volte è calmo come il mare
Tem trajetórias simples de natureza elementarCi sono traiettorie semplici di natura elementare
E outras invisíveis que não dá pra explicarE altre invece invisibili che non le puoi spiegare
Agora não sei te dizer o que foi, não sei dar um nomeAdesso non so dirti cosa è stato, non so dargli un nome
Só sei que em algum lugar sempre existe uma razãoSo solo che da qualche parte esiste sempre una ragione

Não importa quandoNon importa quando
Não importa comoNon importa come
Porque todas as poesias falam de amorPerché tutte le poesie parlano d'amore
Não importa o jeitoNon importa il modo
Não importa ondeNon importa dove
Se nossas mãos falam sozinhasSe le nostre mani parlano da sole
E tudo isso me emociona a cada vezE tutto questo ogni volta mi commuove
Não importa quandoNon importa quando
Não importa comoNon importa come
Porque todas as poesias são de amorPerché tutte le poesie sono d'amore

E nos reconhecemos por um gesto, uma palavraE riconoscerci da un gesto, una parola
Entendendo que somos uma coisa sóCapendo poi di essere una cosa sola
E reconhecer um caminho mesmo que novoE riconoscere una strada anche se nuova
A leveza de uma pena mesmo que não voeLa leggerezza di una piuma anche se non vola

Não importa quandoNon importa quando
Não importa comoNon importa come
Porque todas as poesias falam de amorPerché tutte le poesie parlano d'amore
Não importa o jeitoNon importa il modo
Não importa ondeNon importa dove
Se nossas mãos falam sozinhasSe le nostre mani parlano da sole
E tudo isso me emociona a cada vezE tutto questo ogni volta mi commuove
Não importa quandoNon importa quando
Não importa comoNon importa come
Porque todas as poesias são de amorPerché tutte le poesie sono d'amore