Tonight, Tonight

Hoje à Noite

Tonight, Tonight

Eu sempre estava arriscandoI was always taking chances
Joguei meus dados e o destino disse que eu estava erradoI threw my dice and destiny said I'm wrong
Mas agora você se foi, as ruas estão friasBut now you're gone, streets are cold
Com o passar do tempo, esses sentimentos crescemAs time goes by this feelings grow
Nunca pensei que deixaríamos isso pra láI never thought we'd let this go

WhooaWhooa

Hoje à noite, hoje à noiteTonight, tonight
É tudo que vamos conhecerIt is all we'll ever know
(Hoje à noite, hoje à noite)(Tonight, tonight)
Eu te perdi em algum lugar por aí?Did I lose you somewhere out there?
(Hoje à noite, hoje à noite)(Tonight, tonight)
Vem correr comigo, vamos arriscarCome run with me, we'll take our chances
Precisamos desse céu avermelhado hoje à noiteWe need this blushed sky tonight
Hoje à noite nunca estaremos sozinhosTonight we'll never be alone
Hoje à noite nunca estaremos sozinhosTonight we'll never be alone

Estou sentindo que perdi a cabeçaI'm feeling like I've lost my mind
Estou correndo atrás de sonhos, mas eles passam por mimI'm chasing dreams but they pass me by
Oh éOh yeah
Olhe para o céu, olhe para as estrelasLook to the sky, look to the stars
Mas querida, não quebre meu coraçãoBut darling don't break my heart
Eu ouço seu sussurro na escuridãoI hear your whisper in the dark

WhooaWhooa

Hoje à noite, hoje à noiteTonight, tonight
É tudo que vamos conhecerIt is all we'll ever know
(Hoje à noite, hoje à noite)(Tonight, tonight)
Eu te perdi em algum lugar por aí?Did I lose you somewhere out there?
(Hoje à noite, hoje à noite)(Tonight, tonight)
Vem correr comigo, vamos arriscarCome run with me, we'll take our chances
Precisamos desse céu avermelhado hoje à noiteWe need this blushed sky tonight
Hoje à noite nunca estaremos sozinhosTonight we'll never be alone
Hoje à noite nunca estaremos sozinhosTonight we'll never be alone

Me pergunto onde você estáI wonder where you are
Se você pensa em mimIf do you think of me
Vejo a luz do céu se apagandoSee the sky light fading
Mas uma luz tambémBut a light too
E eu juro que você está aquiAnd I swear that you're here

Hoje à noite, hoje à noiteTonight, tonight
É tudo que vamos conhecerIt is all we'll ever know
(Hoje à noite, hoje à noite)(Tonight, tonight)
Eu te perdi em algum lugar por aí?Did I lose you somewhere out there?
(Hoje à noite, hoje à noite)(Tonight, tonight)
Vem correr comigo, vamos arriscarCome run with me, we'll take our chances
Precisamos desse céu avermelhado hoje à noiteWe need this blushed sky tonight
Hoje à noite nunca estaremos sozinhosTonight we'll never be alone
Hoje à noite nunca estaremos sozinhosTonight we'll never be alone