Du Côté Du Soleil

The Side Of The Sun

Du Côté Du Soleil

Eu não aprendiMoi je n'ai pas appris
O dia em que nasciLe jour où je suis née
O segredo que curaLe secret qui guérit
Ânsias chorandoLes envies de pleurer
E se eu tivesse a chanceEt si j'ai eu de la chance
Assim que eu podia andarDès que j'ai su marcher
Alimentação varredoraDe balayer d'avance
Dúvidas e arrependimentosLes doutes et les regrets

É o meu alarme parc'qu'àC'est parc'qu'à mon réveil
Todo dia eu sabiaTous les jours je savais
Cuidado com o solRegarder le soleil
Brilhando onde eu nasciQui brille où je suis née

Esta é uma dádiva de DeusC'est un cadeau du ciel
Para tudo é dadaA tous il est donné
Mas como um presenteMais un cadeau pareil
Ele deve cultivarIl faut le cultiver

E cada dia eu tentoEt tous les jours j'essaye
Para não esquecerDe ne pas oublier
Sempre em frenteDe toujours avancer
No lado ensolaradoDu côté du soleil

Não fique escondidoNe pas restée cachée
Em quase dormirDans un presque sommeil
Mas vai me encontrarMais aller me trouver
No lado ensolaradoDu côté du soleil

No lado ensolaradoDu côté du soleil
E se a chuva se envolveEt si la pluie s'en mêle
Então eu maravilharAlors je m'émerveille
Para dançar com elaDe danser avec elle

Ao longo da estradaTout le long de la route
E se a chuva se envolveEt si la pluie s'en mêle
Enquanto nós nos maravilhamosAlors on s'émerveille
Cair com eleDe tomber avec elle
Cair com eleDe tomber avec elle
No lado ensolaradoDu côté du soleil
No lado ensolaradoDu côté du soleil