L'amour Est Bleu

O amor é azul

L'amour Est Bleu

Doce, doce, o amor é doceDoux, doux, l'amour est doux
Doce é a minha vida, a minha vida em seus braçosDouce est ma vie, ma vie dans tes bras
Doce, doce, o amor é doceDoux, doux, l'amour est doux
Doce é a minha vida, a minha vida com vocêDouce est ma vie, ma vie près de toi

Azul, azul, o amor é azulBleu, bleu, l'amour est bleu
Cradle meu coração, o meu coração de amorBerce mon cœur, mon cœur amoureux
Azul, azul, o amor é azulBleu, bleu, l'amour est bleu
Azul como o céu que toca em seus olhosBleu comme le ciel qui joue dans tes yeux

Como a água, como água correnteComme l'eau, comme l'eau qui court
Mim, meu coração corre atrás de seu amorMoi, mon cœur court après ton amour

Cinza, o amor é cinzaGris, gris, l'amour est gris
Meu coração chora quando você sairPleure mon cœur lorsque tu t'en vas
Cinza, o céu é cinzaGris, gris, le ciel est gris
Deixe chover quando você vai emboraTombe la pluie quand tu n'es plus là

O vento, o vento gemiaLe vent, le vent gémit
O vento chora quando você sairPleure le vent lorsque tu t'en vas
O vento, o vento malditoLe vent, le vent maudit
Meu coração chora quando você se foiPleure mon cœur quand tu n'es plus là

Como a água, como água correnteComme l'eau, comme l'eau qui court
Mim, meu coração corre atrás de seu amorMoi, mon cœur court après ton amour
Azul, azul, o amor é azulBleu, bleu, l'amour est bleu
O céu é azul quando você voltarLe ciel est bleu lorsque tu reviens
Azul, azul, o amor é azulBleu, bleu, l'amour est bleu
O amor é azul quando você pegue minha mãoL'amour est bleu quand tu prends ma main

Louco, louco, o amor é loucoFou, fou, l'amour est fou
Louco como um louco como eu e vocêFou comme toi et fou comme moi
Azul, azul, o amor é azulBleu, bleu, l'amour est bleu
O amor é azul quando eu sou seuL'amour est bleu quand je suis à toi
O amor é azul quando eu sou seuL'amour est bleu quand je suis à toi