Tormenti

Tormentos

Tormenti

Eu sei que vou conseguir… eu seiIo sicuro che ce la faro'…lo so
Vou mudar… vou saircambiero'…ne usciro'
Tem uma luz ou um bicho em mim… não seic'e' una luce o un animale in me… non so
Vou chorar… vou pagarpiangero'…paghero'
Não, não, não…no no no….
Por medo ou necessidade… eu seiPer paura o per necessita'… lo so
Vou quebrar… o que eu tenhoviolero'…quel che ho
Mas justifico as atrocidades se depoisma giustifico le atrocita' se poi
Ficar aqui… onde estouresto qui… dove sto
Não, não, não…no no no…
As asas do tempo em vão me guiamle ali del tempo invano mi oriento
Eu ando segurando alguém aqui dentromi aggiro tenendo qualcuno qui dentro
Não, não, não…no no no…..
As asasLe ali
Do tempodel tempo
Em vãoinvano
Te esperoti attendo
Me avoltomi avvento
Mas carregoma ho dentro
O pesoil peso
Do mundodel mondo
Tormentos………tormenti………
Eu tentoio tento
Mas percoma perdo
A margemla riva
Do mundodel mondo
Do mardal mare
Lamentoslamenti
No coraçãonel cuore
Tormentostormenti
Eu sei que vou conseguir, eu sei…io sicuro che ce la faro' lo so….
Vou mudar, vou sairCambiero' ne usciro'
Tormentos……..tormenti……..
A aurora indomada, o burburinhoL'aurora indomita il brusio
De mil corações iguais ao meudi mille cuori uguali al mio
A ternura humana em nósla tenerezza umana in noi
E a comovente sinfonia das florese la struggente sinfonia dei fiori
E as mudanças de maré…e i cambi di marea…
E suas mãos sobre mime le tue mani su di me
As verdades necessárias, as mentes livres, as ideias…le necessarie verita' le menti libere le idee….
O sentido de toda civilizaçãoIl senso di ogni civilta'
A vida inteira que não tem limitesla vita intera che non ha confini
E nunca os traçará…e mai li traccera'…