2.25

2.25

2.25

Mãe não quer pagar 225Mama don't wanna pay 225
Então eu deslizo bem debaixo do catracaSo I glide right under the turnstile
Viro e olho pra foraTurn around and look outside
Adorava ver todas as casas em Queens passandoLoved watching all the houses in Queens fly by

188E188E
Onde eu sempre estareiWhere I always be
Não tenho larAin't got no home
Com um quintal e uma árvore na sombraWith a backyard and a shady tree
188E188E
Lá em cima da 93Up on 93
Brincando de esconde-escondePlay hide and seek
Na Duane Reade que fica do outro lado da ruaIn the Duane Reade that's across the street

Quando você ouvir aquele sininho, saiba que tá tudo certoWhen you hear that little jingle, know that everything's OK
Com um picolé na mão e o verão na cabeçaGot an icey in your hand and you got summer on your brain
Caminhadas de noite no Central ParkLate night walks in Central Park
Um brilho nos seus olhosA twinkle's in your eyes
É a luz da rua refletindo no seu rostoIs it street light shining on your face
Ou são todas as vagalumes?Or all the fireflies?

8 da manhã, pulando pela calçada8 AM skip down the block
As meninas com quem estudei cresceram e se meteram em encrencaGirls I went to school with all grew up and sucked some, face
Sempre uma loucura na cantinaAlways brazy in the caf
Derrubando leite de chocolate na cabeça de alguma garota, só pra nos fazer rirPouring chocolate milk on some girl's head, just to make us laugh

188E188E
O que eu sempre conheciWhat I've always known
Nenhum outro lugarNo other place
Que eu chamaria de larThat I'd ever call my home
188E188E
Agora é hora de partirNow it's time to leave
Preciso verI've got to see
Algo além da minha cidade natalSomething other than my home city

Quando você ouvir aquele sininho, saiba que tá tudo certoWhen you hear that little jingle, know that everything's OK
Com um picolé na mão e o verão na cabeçaGot an icey in your hand and you got summer on your brain
Caminhadas de noite no Central ParkLate night walks in Central Park
Um brilho nos seus olhosA twinkle's in your eyes
É a luz da rua refletindo no seu rostoIs it street light shining on your face
Ou são todas as vagalumes?Or all the fireflies?

A cidade é uma selva, é o lugar perfeito pra brincarThe city is a jungle, it's the perfect place to play
Andando na minha scooter, não esquece de apertar o freioCruising on my razor scooter, don't forget to slam the brake
Caminhando pela 86th street, o ar quente das grades do metrôWalking down on 86th street, hot air from Subway grates
Cheira a lixo e xixi, mas eu sei que isso nunca vai mudarSmells like trash and piss, but I know that's never gonna change