Water on the Floor

Água no Chão

Water on the Floor

Uma vez eu me importeiOnce I had a care
Mas deixei isso na lavanderiaBut I left him at the laundromat
Ele me deixou com um chupão e uma maldição e minhas meias desiguaisHe left me with a hickey and a curse and my socks mismatched
Uma vez eu me importei (me importei, me importei)Once I had a care (Had a care, had a care)
Mas saí do auditórioBut I left the auditorium
E enquanto chamavam meu nome eu apertei uma mão e entrei em uma bandaAnd as they called my name I shook a hand and I joined a band

Água no chãoWater on the floor
E tudo está indo, indo, emboraAnd everything is going, going, gone
Se você se importasse, você daria, você colocaria isso?If you had a care would you give it, would you put it on?
Água no chãoWater on the floor
E tudo que está certo está dando erradoAnd everything that's right is going wrong
Se você se importasse, você daria, você colocaria isso?If you had a care would you give it, would you put it on?

Uma vez eu me importeiOnce I had a care
Mas deixei isso na pia do banheiroBut I left it on the bathroom sink
Fotografia com flash, mãos pegajosas das bebidas que estou derramandoFlash photography, hands sticky from the drinks that I'm spilling
Uma vez eu me importei (me importei, me importei)Once I had a care (Had a care, had a care)
E ela ainda está usando uma saia xadrezAnd she's still wearing a plaid skirt
Debatendo, antecipando o que significa ser uma damaDebating, anticipating what it means to be a lady

Água no chãoWater on the floor
E tudo está indo, indo, emboraAnd everything is going, going, gone
Se você se importasse, você daria, você colocaria isso?If you had a care would you give it, would you put it on?

Água no chãoWater on the floor
E tudo está indo, indo, emboraAnd everything is going, going, gone
Se você se importasse, você daria, você colocaria isso?If you had a care would you give it, would you put it on?
Água no chãoWater on the floor
E tudo que está certo está dando erradoAnd everything that's right is going wrong
Se você se importasse, você daria, você colocaria isso?If you had a care would you give it, would you put it on?

Eu não me importo, eu não me importo, eu não me importo maisI don't care, I don't care, I don't care anymore
Eu não me importo, eu não me importo, eu não me importo maisI don't care, I don't care, I don't care anymore
Eu nãoI don't