Earlier Today

Mais Cedo Hoje

Earlier Today

Eu acho que eu te vi mais cedo hoje
I think I saw you earlier today
Eu acho que você deve ter olhado para mim
I think you might've looked my way
Você deve ter mostrado expressão se isso fosse um momento mais
You might've shown expression if it'd been a moment more
Mas eu não posso ser clara
But I can't be sure

Essa noite eu andei bem abaixo da sua estrada
Tonight I took a walk right down your road
No escuro, eu não quis que você soubesse
In the dark, I didn't want you to know
E eu acho que eu devo ter visto sua sombra na porta
And I think I might've seen your shadow at the door
Mas eu não posso ser clara
But I can't be sure

E toda vez que eu olho do lado de fora da minha janela
And every time I look outside my window
Eu estou esperando por uma resposta que não aparece
I'm waiting for an answer that don't show
E você não sabe nada sobre rejeição
And you don't know anything about rejection
Que eu não saiba
That I don't know

Você estava pensando nela enquanto você conversava comigo?
Were you thinking of her as you talked to me?
Você estava andando com ela enquanto você andava comigo na rua?
Were you walking with her you walked me down the street?
Você estava imaginando ela enquanto você me deu um beijo de boa noite?
Were you picturing her as you kissed me goodnight?
Você estava tentando muito para não tentar?
Were you trying too hard not to try?

Eu acho que vai me levar algum tempo
I think it's gonna take me some time
Para me pegar de volta na minha velha estrutura de mente
To get me back in my old frame of mind
Eu devo tentar te esquecer, ou fingir que eu não estou chorando
I might try forget you, or pretend that I'm not torn
Mas eu não posso ser clara
But I can't be sure

Eu acho que tem muito para eu levar
I think it got too much for me to take
Na outra noite, seria muito tempo para esperar
The other night, it'd been too long to wait
E eu acho que eu devo ficar mais perto para esquecer o que eu vi
And I think I might be closer to forgetting what I saw
Mas eu não posso ser clara
But I can't be sure

E toda vez que eu olho do lado de fora da minha janela
And every time I look outside my window
Eu estou esperando por uma resposta que não aparece
I'm waiting for an answer that don't show
E você não sabe nada sobre rejeição
And you don't know anything about rejection
Que eu não saiba
That I don't know

Você estava pensando nela enquanto conversava comigo?
Were you thinking of her as you talked to me?
Você estava andando com ela enquanto andava comigo na rua?
Were you walking with her you walked me down the street?
Você estava imaginando ela enquandto você me deu um beijo de boa noite?
Were you picturing her as you kissed me goodnight?
Você estava tentando muito para não tentar?
Were you trying too hard not to try?