The First Times

As Primeiras Vezes

The First Times

Você me disse que eu moro no passado, eu não posso segurar tudo contra vocêYou tell me I dwell on the past; I can't hold everything against you
Mas você nunca esquece as primeiras vezes, e ela estava lá para te verBut you never forget the first times, and she was there to see you through
E isso me faz parecer boba, mas cada coisinha que nós fazemos, ela está lá tambémAnd it makes me sound a fool, but every little thing we do, she's there too

Você me diz para não me preocupar com ela, você diz que você está comigo por bem agoraYou tell me don't worry bout her; you say you're with me for good now
Mas desde então ela vem para ser uma presença, e eu sei comoBut since then she's come to be a prescence, and I don't know how
E isso me faz sentir uma boba, porque cada coisinha que nós fazemos, ela está feita com vocêAnd it makes me feel a fool, cuz every little thing we do, she's done with you

E eu estou me apaixonando por você, eu não preciso dela aqui tambémAnd I'm falling in love with you, I don't need her here too
E eu estou segurando uma mão, eu não quero te deixarAnd I'm holding just one hand, I don't wanna let you through
Até eu estar sozinha para me apaixonar por você, apenas vocêUntil I'm alone to fall in love with you, just you

Você me diz que discuto muito sobre ela, e é sempre euYou tell me argue too much about her, and it's always me
Quem traz o assunto na hora, oh, você não pode verWho brings up the subject on the hour, oh, you just can't see
Que o motivo que eu sou uma boba, é que cada coisinha que nós fazemos, ela está lá tambémThat the reason I'm a fool, is that every little thing we do, she's there too

Você me diz para não me preocupar com ela, você diz que não esteve tão perto de qualquer formaYou tell me don't worry about her; you say you weren't that close anyway
Mas eu sei que isso é uma mentira, porque você não levaria ladosBut I know that this is a lie, cuz you won't take sides
E isso te faz parecer um bobo, porque cada coisinha que eu faço, você te culpaAnd it makes you look a fool, cuz every little thing I do, you blame on you

E eu estou me apaixonando por você, eu não preciso dela aqui tambémAnd I'm falling in love with you, I don't need her here too
E eu estou segurando uma mão, eu não quero te deixarAnd I'm holding just one hand, I don't wanna let you through
Até eu estar sozinha‘Til I'm alone
Me deixe sozinhaLeave me alone
Ela não iráShe won't
Me deixar sozinhaLeave me alone . . .

E eu estou me apaixonando por você, eu não preciso dela aqui tambémAnd I'm falling in love with you, I don't need her here too
E eu estou segurando uma mão, eu não quero te deixarAnd I'm holding just one hand, I don't wanna let you through
Até eu estar sozinha para me apaixonar por você, apenas vocêUntil I'm alone to fall in love with you

E eu estou me apaixonando por você, eu não preciso dela aqui tambémI'm falling in love with you, I don't need her here too
E eu estou segurando uma mão, eu não quero te deixarAnd I'm holding just one hand, I don't wanna let you through
Até eu estar sozinha para me apaixonar por você, apenas vocêUntil I'm alone to fall in love

Você me disse que eu moro no passado, eu não posso segurar tudo contra vocêYou tell me I dwell on the past; I can't hold everything against you
Mas você nunca esquece as primeiras vezesBut you never forget the first times
Não você nunca esquece as primeiras vezes dela, você?No you never forget her first times, do you