The Morning After

Na Manhã Seguinte

The Morning After

Na manhã seguinte
The morning after
Você deixou um gosto amargo
You left a bitter taste
Foi tão bom por um tempo
Was so good for a while
Mas isso tudo foi um desperdício
But it all went to waste
A noite estava quebrada
The night was broken
Você me deixou no chão
You left me on the floor
Foi tão bom por um tempo
Was so good for a while
Mas eu acho que você queria mais
But I guess you wanted more

E você não pensou, como nós olhamos para o céu
And didn't you think, as we looked into the sky
Oh, você não pensou, haverá mais para essa vida
Oh, didn't you think, there's gotta be more to this life

Qual é o ponto, passamos o nosso dia
What's the point, we spent our day
Desejando que tivéssemos desperdiçado a noite
Wishing we hadn't wasted the night away
Então não venha rastejando de volta
So don't come crawling back
Quando você percebe ela não te levará de volta
When you realize she won't take you back
Porque esse é o preço que você tem que pagar
Cuz it's the price you've gotta pay

Quando você olha para ela
When you look at her
Não pensa em você e eu
Don't think of you and me
Foi tão bom por um tempo
Was so good for while
Querido, eu sei que você discordaria
Babe, I know you'd agree
A lua estava cheia então
The moon was full then
Você me deixou querendo mais
You left me wanting more
Foi tão bom por um tempo
Was so good for a while
Yeah, bem, você nunca teria pensado
Yeah, well, you would never have thought

E você não pensou, como tudo deu certo
And didn't you think, as everything fell through
Oh, você não pensou, haverá mais a fazer
Oh, didn't you think, there's gotta be more to do

Qual é o ponto, passamos o nosso dia
What's the point, we spent our day
Desejando que tivéssemos desperdiçado a noite
Wishing we hadn't wasted the night away
Então não venha rastejando de volta
So don't come crawling back
Quando você percebe ela não te levará de volta
When you realize she won't take you back
Porque esse é o preço que você tem que pagar
Cuz it's the price you gotta pay

Na manhã seguinte, yeah, pelo menos você me disse por que
The morning after, yeah, at least you told me why
Yeah, na manhã seguinte, oh você não poderia sobreviver?
Yeah, the morning after, oh, couldn't you survive?
Na manhã seguinte, o que resta a fazer?
The morning after, what's left to do
Na manhã seguinte, eu fiquei lá te observando
The morning after, I stood there watching you

E você não pensou, você soube que a queria
And didn't you think, you knew you wanted her
Oh, você apenas não pensou, você não viu a pele
Oh, you just didn't think, didn't you see the fur

Qual é o ponto, passamos o nosso dia
What's the point, we spent our day
Desejando que tivéssemos desperdiçado a noite
Wishing we hadn't wasted the night away
Então não venha rastejando de volta
So don't come crawling back
Quando você percebe ela não te levará de volta
When you realize she won't take you back
Porque esse é o preço que você tem que pagar
Cuz it's the price you gotta pay

Qual é o ponto, passamos o nosso dia
What's the point, we spent our day
Desejando que tivéssemos desperdiçado a noite
Wishing we hadn't wasted the night away
Então não venha rastejando de volta
So don't come crawling back
Quando você percebe ela não te levará de volta
When you realize she won't take you back
Porque esse é o preço que você tem que pagar
Cuz it's the price you gotta pay

Na manhã seguinte, eu fiquei e te observei tocar sua guitarra
The morning after, I stood and watched you play on your guitar
Na manhã seguinte, eu não pensei que eu duraria
The morning after, I didn't think I'd last