If Only She Knew
Michelle Branch
Se apenas ela soubesse
If Only She Knew
Eu não sei de qual lado estou
I don't know whose side I'm takin'
Mas eu sei que não estou aceitando bem as coisas
But I'm not takin' things too well
eu posso ver que por dentro você está sofrendo
I can see inside you're achin'
Mas será muito cedo pra eu dizer?
But is it still too early for me to tell?
(
(chorus)
Eu tentei te ajudar durante as coisas mais difíceis
I try to help you out through the hardest of times
Seu coração está na garganta e eu estou falando o que penso
Your heart is in your throat and I'm speaking my mind
Apesar de parecer que já acabou
Though it looks as if it's over
eu ainda não que esqueci
I'm still not over you
Se apenas ela soubesse
If only she knew
Porque eu ainda te amo como eu te amava
'Cause I still love you like I did before
Eu tenho certeza que você ainda sente o que eu sinto
I know for sure that you still feel the same way I do
Se apenas ela soubesse
If only she knew
Whoa, se apenas ela soubesse, oh
Whoa, if only she knew, oh
Eu tento ignorar
I try to let it go
mas eu não sei se agüento
But I dont know if I can take it
porque o jeito que você me olhou
'Cause the way you looked at me
me fez ver que eu consigo fingir
Made me see that I can't really fake it
(
(chorus)
Eu tentei te ajudar durante as coisas mais difíceis
I try to help you out through the hardest of times
Seu coração está na garganta e eu estou falando o que penso
Your heart is in your throat and I'm speaking my mind
Apesar de parecer que já acabou
Though it looks as if its over
eu ainda não que esqueci
I'm still not over you
Se apenas ela soubesse
If only she knew
Porque eu ainda te amo como eu te amava
'Cause I still love you like I did before
Eu tenho certeza que você ainda sente o que eu sinto
I know for sure tht you still feel the same way I do
Se apenas ela soubesse
If only she knew
Whoa
Whoa
Eu sei que ela te ama e eu não posso interferir
I know she loves you and I can't interfere
Então eu só que tenho que ficar no canto e ver meu mundo desaparecer
So I just have to sit back and watch my world dissapear
Whoa
Woah
(
(chorus)
Eu tentei te ajudar durante as coisas mais difíceis
I try to help you out through the hardest of times
Seu coração está na garganta e eu estou falando o que penso
Your heart is in your throat and I'm speakin my mind
Apesar de parecer que já acabou
Though it looks as if its over
Eu ainda não que esqueci
I'm still not over you
Oh, eu ainda não que esqueci
Oh, I'm still not over you
Porque eu ainda te amo como eu te amava
'Cause I still love you like I did before
Eu tenho certeza que você ainda sente o que eu sinto
I know for sure that you still feel the same way I do
Whoa
Whoa
Porque eu não vou desistir nunca
'Cause I will never ever walk away
eu vou encontrar um jeito
I'll find a way
Ela nunca poderia te amar como eu te amo
She could never love you like I do
Se apenas ela soubesse
If only she knew
Se apenas ela soubesse, oh yeah
If only she knew, oh yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Michelle Branch e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: