Tradução gerada automaticamente
No Place Like Home
Michelle Gayle
No Place Like Home
When feeling low it's easy to think
There must be a better place to go
My mama told me look inside myself
Instead of blaming something else
But nobody ever listens to
Words that don't reflect
Their state of mind
When they see on their TV screens
Those sexy girls
And damn, the men look fine
(So fine)
Just been around the world my baby
(New York got it goin' on)
Just been around the world my baby
(L.A. you are the bomb)
Just been around the world my baby
(Jamaica got it goin' on)
Just been around the world
But there's no place like home
Got off the plane and straight away
I realised that things weren't what
They seemed
From state to state and place to place
Nobody matches the images I'd seen
(All that I'd seen)
But nobody ever mentions that
What you see upon the screen ain't right
And if I have ever learned a thing
I�ve learned it ain't all about the sunshine
(The sunshine)
Can you dig it
Não Há Lugar Como o Lar
Quando tô pra baixo, é fácil pensar
Que deve haver um lugar melhor pra ir
Minha mãe me disse pra olhar pra dentro
Em vez de culpar algo mais
Mas ninguém nunca escuta
Palavras que não refletem
Seu estado de espírito
Quando veem nas telas da TV
Aquelas garotas sexy
E caramba, os caras tão bonitos
(Tão bonitos)
Só andei pelo mundo, meu bem
(Nova York tá bombando)
Só andei pelo mundo, meu bem
(L.A., você é demais)
Só andei pelo mundo, meu bem
(Jamaica tá bombando)
Só andei pelo mundo
Mas não há lugar como o lar
Desci do avião e logo percebi
Que as coisas não eram como pareciam
De estado pra estado e lugar pra lugar
Ninguém se compara às imagens que eu vi
(Tudo que eu vi)
Mas ninguém nunca menciona que
O que você vê na tela não é certo
E se eu aprendi alguma coisa
Aprendi que não é só sobre o sol
(O sol)
Você consegue entender?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Michelle Gayle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: