Happy Ever After Girl

Menina do Felizes Para Sempre

Happy Ever After Girl

Hoje eu aprendi a verdade, oh éI learned the truth today, oh yeah
Nada é o que pareceNothings what it seems
Ela me deu a notícia, oh éShe brke the news to me, oh yeah
E disse que ele tá indo emboraAnd told me hes leaving
Eu ouvi que ela fez a noiva mais lindaI heard she made the most lovely bride
Com flores no cabeloWith flowers in her hair
De alguma forma aquelas flores murcharamSome how those flowers died
Sozinha no mundoAll alone in the world

Menina do felizes para sempreHappy ever after girl
E agora eu a vejo em uma loja, atrás do vidro do balcãoAnd now I see her in a store, behind the counter glass
As mulheres que ela conhecia antes, olham pra baixo ao passarThe ladies that she knew before, look down as they pass
Não importa que um dia foram amigas,It doesnt matter they once were friends,
você tem ou não tem e então a história acabaYou have or you have not and then the story ends

Sozinha no mundoAll alone in the world
Menina do felizes para sempreHappy ever after girl

Troca seus diamantes por pérolasTrades in her diamonds for pearls
Menina do felizes para sempreHappy ever after girl
Eu sonho com ela toda noite desde aquele diaI dream about her every night since that day
Caindo de uma árvoreFalling from a tree
Ela bate no chão e tira a sujeira do rostoShe hits the ground and brushing the dirt from her face
Ri da ironia (espera por um pedido de desculpas)Laughs about the irony (waits for an apology)

Nós assistimos as crianças dela brincarem no parqueWe watch her kids play in the park
Então ela me dizThen she says to me
Eu só choro agora quando tá escuro,I only cry now when its dark,
Pra eles não terem que verSo they wont have to see
Estou cansada e desgastada antes da horaIm tired and worn out before my time
Não consigo me reconhecer.Cant recognize myself.
Um par de garrafas e eu fico bemA couple of bottles and Ill be fine
Como todo mundo que eu conheçoLike everybody else I know

Sozinha no mundoAll alone in the world
Menina do felizes para sempreHappy ever after girl
Troca seus diamantes por pérolasTrades in her diamonds for pearls
Menina do felizes para sempreHappy ever after girl