If I Were You

Se Eu Fosse Você

If I Were You

Salve-se, ela disseSave yourself, she said

Meu garoto favorito tá afimMy favorite boy has got a crush
Ele ama uma garota que bebe demaisHe loves a girl who drinks too much
E eu sou quem pensa demais, mm hmmAnd Im the one who thinks too much, mm hmm
Eu vejo as coisas que ele não vêI see the things he doesnt see
O jeito que os olhos dela são escuros e cruéisThe way her eyes are dark and mean
E ele não consegue sair rápido o suficiente pra mimAnd he cant get away fast enough for me

Porque você poderia segurá-laCause you could hold her down
E poderia chamar por ajudaAnd you could call for help
Mas se eu fosse você, se eu fosse vocêBut if I were you, if I were you
Se eu fosse você, eu me salvariaIf I were you Id save myself

Ela segura a cabeça e começa a gritarShe holds her head and starts to scream
Diz que teve um sonho todo fodido,Says she had this fucked-up dream,
Pra mim, ela é só uma rainha do drama, mm hmmTo me shes just a drama queen, mm hmm
E eu sou a comumAnd Im the ordinary one
Que estará lá quando o show dela acabarWholl be there when her show is done
Mas eu não posso dizer o que pode acontecer com elaBut I cant say what might become of her

Porque você poderia segurá-laCause you could hold her down
E poderia chamar por ajudaAnd you could call for help
Mas se eu fosse você, se eu fosse vocêBut if I were you, if I were you
Se eu fosse você, eu me salvariaIf I were you Id save myself

Páginas e páginas de histórias no seu cadernoPages and pages of stories in your notebook
Você poderia salvá-la e mudá-la de doente pra arrependida -You could save her and change her from sick to sorry -
Aqui está um espelho...Heres a mirror...

Você gosta da intriga e da adrenalinaYou like the intrigue and the rush
Você ama a garota que bebe demaisYou love the girl who drinks too much
E eu sou quem quer demais,And Im the one who wants too much,
Eu sei que deveria deixar pra láI know I should let it go

Porque eu poderia te segurarCause I could hold you down
E eu poderia chamar por ajudaAnd I could call for help
Mas eu sou eu, e você é vocêBut I am me, and you are you
E eu só posso me salvarAnd I can only save myself