One Life

Uma Vida Com Você

One Life

Uma vida com vocêOne life with you

Então você está indoSo you're leaving
Deve haver algo que eu possa tentarThere must be something I can try
Pedindo desculpasSaying sorry
Por mais que parecesse, eram palavras apenas perdidas entre nósAs big as it seemed were words just lost on you and I

Tem algo que eu não percebi?Is there something I've been missing
Porque ainda preciso saber se isso é o fim ou o começoCos I still need to know is this the end or the beginning

Uma vida com vocêOne life with you
Querida, é só isso que eu estou pedindoBaby that's all I'm asking for
Me leve em seus braços para sempreTake me in your arms for ever
Uma vida com vocêOne life with you
Querida, você sabe que meu coração vai se partir, diga que podemos antes que seja tarde demaisBaby you know this heart would break, say we can before it's too late

É tão engraçadoIt's so funny
Nós nunca realmente dizemos adeusWe never really say goodbye
Devo estar loucoI must be crazy
Iludindo a mim mesmo achando que você ainda vai me dar mais uma chanceKidding myself that you'll still give me one more try

Um coração vai se curar com o tempoA heart will heal in time
Mas eu rezo pelo dia em que poderei dizer que você é minhaBut I pray for the day when I can say that you are mine

Uma vida com vocêOne life with you
Querida, é só isso que eu estou pedindoBaby that's all I'm asking for
Me leve em seus braços para sempreTake me in your arms for ever
Uma vida com vocêOne life with you
Querida, você sabe que meu coração vai se partir, diga que vamos antes que seja tarde demaisBaby you know my heart would break, say you will before it's too late

É sempre a mesma coisa todo dia, sem esconderijos (sem esconderijos)It's the same every day, no hiding away (no hiding)
Só você pode tornar isso melhorOnly you can make it better
Comece para sempre hoje à noite pelo resto de nossas vidasStart forever tonight for the rest of our lives
Querida, deveríamos estar juntosBaby we should be together

Uma vida com vocêOne life with you
E é só isso que eu estou pedindoAnd that's all I'm asking for
Me leve em seus braços para sempreTake me in your arms for ever
Uma vida com vocêOne life with you
Você não sabe que meu coração vai se partir, diga que podemos antes que seja tarde demaisDon't you know my heart will break, say we can before it's too late

Uma vida com vocêOne life with you
E é só isso que eu estou pedindoAnd that's all I'm asking for
Me leve em seus braços para sempreTake me in your arms for ever
Uma vida com vocêOne life with you
Você não sabe que meu coração vai se partir, diga que podemos antes que seja tarde demaisDon't you know my heart will break, say we can before it's too late
Uma vida com vocêOne life with you
Querida, é só isso que eu estou pedindoBaby that's all I'm asking for
Dessa vez, faça durar para sempre, queridaThis time make it for ever baby