When The World Is Not Enough

Quando o Mundo Não É Suficiente

When The World Is Not Enough

Vai precisar de um milagre pra você ficar dessa vezIt's gonna take a miracle to make you stay this time
Nada que eu diga vai mudar sua cabeçaNothing I could care to say could ever change your mind
Embora em silêncio, uma parte de mim quer te deixar irThough silently, there's a part of me, that wants to let you go

Chame de meu erro, se é isso que precisaCall it my mistake, if that's what it takes
Com o tempo você vai aprender o que eu já seiWith time you'll learn what I already know

Quando o mundo não é suficienteWhen the world is not enough
Volte pra mimCome back to me
Quando seus sonhos perderem a magiaWhen your dreams have lost their touch
Volte pra mimCome back to me
Quando você estiver cansado de correr atrás de arco-íris que nunca acabamWhen you're tired of chasing rainbows, that never do end
E nada nesse mundo é bom o suficienteAnd nothing in this world is good enough
Só volte pra mim de novoJust come back to me again

O que temos é tudoWhat we have is everything
No amor não há nada maisIn love there's nothing more
Na minha própria experiência, disso eu tenho certezaIn my own experience, of that I feel so sure
Querido, secretamente, há um lado de mim que quer te libertarBaby secretly, there's a side of me, that wants to set you free
Eu pagarei o preço, sacrificarei com prazerI will pay the price, gladly sacrifice
Se é isso que eu preciso fazer pra você verIf that's what I must do to make you see

Quando o mundo não é suficienteWhen the world is not enough
Volte pra mimCome back to me
Quando seus sonhos perderem a magiaWhen your dreams have lost their touch
Volte pra mimCome back to me
Quando você estiver cansado de correr atrás de arco-íris que nunca acabamWhen you're tired of chasing rainbows, that never do end
E nada nesse mundo é bom o suficienteAnd nothing in this world is good enough
Só volte pra mim de novoJust come back to me again
Oh queridoOh Baby

Quando você estiver cansado de correr atrás de arco-íris que nunca acabamWhen you're tired of chasing rainbows, that never do end
Quando perceber que o paraíso escorregou entre suas mãosWhen you realise that paradise has slipped through your hands
Você pode passar a vida toda procurandoYou can spend your whole life searching
Você não vai encontrar isso de novoYou won't find this again
Quando nada nesse mundo é bom o suficienteWhen nothing in this world is good enough
Vire-se, garoto, volte pra minha vidaTurn around boy, come back into my life