Graffiti Limbo

Limbo do Grafite

Graffiti Limbo

Deixe seus fardos de ladoLay down your burdens
Deixe suas preocupações de ladoLay down your cares
A Virgem SantaThe Holy Virgin
Ela vai te cumprimentar lá em cimaShe's gonna greet you up there

Com uma lata grande de tinta sprayWith a big can of spray paint
Com uma grande parede em brancoWith a big blank wall
E eu posso te garantir, drogaAnd I can guaran-damn -tee ya
Não há nenhum policial por pertoThere ain't no cops around at all

Limbo de grafiteGraffiti Limbo
Aonde você vai?Where do you go?
Limbo de grafiteGraffiti Limbo
Quando não há justiçaWhen there ain't no justice

Eu só falo por mimI only speak for myself
Mas a palavra na cidadeBut the word around town
É algo tremendoIs that something's shaking
No subterrâneoIn the underground

Eu só falo por mimI only speak for myself
Mas a palavra na ruaBut the word on the street
É isso que está escrito na paredeIs that the writing's on the wall
E os policiais na batidaAnd the cops on the beat

Eu escrevi essa música para um homem chamado Michael Stewart. Um jovem negroI wrote this song for a man named Michael Stewart. A young black man
preso enquanto fazia pichações em um muro do metrô na cidade de Nova York. E enquantoarrested while writing graffiti on a subway wall in New York City. And while
preso, cercado por onze policiais de trânsito brancos. Michael Stewart estavaunder arrest, surrounded by eleven white transit cops. Michael Stewart was
estrangulado até a morte e quando seu caso foi a tribunal nenhum policial foi encontradostrangled to death and when his case went to court not one cop was found
culpado porque o legista perdeu as evidências. Veja, para determinarguilty because the coroner lost the evidence. You see, in order to determine
que Michael Stewart foi estrangulado até a morte, o legista teve que usar Michaelthat Michael Stewart was strangled to death, the coroner had to use Michael
Os globos oculares de Stewart, seus olhos, como evidência. Então agora quando eu digo queStewart's eyeballs, his eyes, as evidence. So now when I tell you that it
foram os olhos de Michael Stewart que o legista perdeu, você sabe o que quero dizerwas Michael Stewart's eyes that the coroner lost, do you know what I mean
quando eu digo que a justiça é cega?when I tell you that justice is blind?

Você pode ter suas pequenas Guerras de EstiloYou can have your little Style Wars
Você pode ficar com sua dancinhaYou can keep your little dance
Mas esses escritores loucosBut Those Crazy Writers
Não tenha a mínima chanceDon't stand a ghost of a chance

É Color Them Cons (disse o prefeito Koch)It's Color Them Cons (Mayor Koch said)
Chame isso de crimeCall it a crime
É ficar longe do engenheiroIt's steer clear of the engineer
Da Linha Especial da Meia-NoiteOf the Midnight Special Line

Limbo de grafiteGraffiti Limbo
Aonde você vai?Where do you go?
Limbo de grafiteGraffiti Limbo
Quando não há justiçaWhen there ain't no justice

Limbo de grafiteGraffiti Limbo
Aonde você vai?Where do you go?
Limbo de grafiteGraffiti Limbo
Quando não há justiçaWhen there ain't no justice