Groove Baby's Lullaby

Canção de Ninar do Bebê Groove

Groove Baby's Lullaby

Dê-nos música funky no French QuarterGive us funky music in the French Quarter
Precisamos espantar a tristezaWe've got to blow away the blues
Na casa crioula, nos barracosIn the creole cottage, in the slave quarters
Temos uma sensação engraçada pra perderWe've got a funny feeling to lose

Vindo de fora, tentando fazer uma boa conexãoCame from out of town try to make a good connection
Dá uma olhada e vê o que tá rolandoTake a look and see what's going down
Sei que vou encontrar uma injeção positivaI know I'm gonna find a positive injection
As músicas estão no ar e no chãoThe songs are in the air and on the ground

Sentindo como um escravo lá na CalifórniaFeeling like a slave way out in California
Sentindo como um teimoso em Nova YorkFeeling like stubber in New York
Mantenha um fogo aceso no meu coração e no meu larKeep a fire burning in my heart and my home
Sinto isso no meu espírito e nos meus ossosFeel it in my spirit and my bone

Dê-nos música funky no French QuarterGive us funky music in the French Quarter
Precisamos espantar a tristezaWe've got to blow away the blues
Na casa crioula, nos barracosIn the creole cottage, in the slave quarters
Temos uma sensação engraçada pra perderWe've got a funny feeling to lose

Sentado na cerca com uma ordem de silêncioSittin on a fence with a noise ordinance
A preservação é tudo que restaPreservation's all that remains
Dezesseis bares de blues, do jeito que as coisas estãoSixteen blues bars, the way things are
Lá em Decatur e DumaineDown on Decatur and Dumaine

Olhando para o Natchez, jogando água em um sachêStaring at the Natchez, pouring water on a sachet
Sentado no Café DuMondSitting at the Cafe DuMond
Ouvindo uma banda de jarros tentando contar uma banda de metaisListening to a jug band try to tell a brass band
Leva pra outra parte da cidadeTake it to another part of town

Não deixe isso te angustiarDon't let it distress you
Te abraçar e te acariciarHold you and caress you
Te beijar, baby, te abençoar essa noiteKiss you, baby, bless you tonight
Ooh lala lala ooh lala lalieOoh lala lala ooh lala lalie
É a Canção de Ninar do Bebê GrooveIt's the Groove Baby's Lullabye