Tradução gerada automaticamente
Waterproof
Michelle Shocked
Waterproof
It's time you finally knew the truth
Love was designed to be waterproof
No use, child, to ask me why
First you love and then you cry
Love so gentle, love so mean
Burst into tears, you make a scene
You get dirty, you get clean
The heart's a four-chambered washing machine
Chorus
As long as I can remember
My dream was to live by the sea
Washes over me
Storm clouds gather, skies are grey
Sun's gone on a holiday Live life like a drop of rain
Fall and then you rise again
So let the rain fall where it may
Puddle jump it, that's okay
Rolls off your back, you won't get wet
Roll with the punches, better yet
Chorus
As long as I can remember
In cold winter showers
Time, that marvelous mender
In spring, it brings the flowers
It's time you finally knew the truth
Love was designed to be waterproof
Eat that fruit right off the vine
First you're loving, then you're crying
Chorus
As long as I can remember
That tides will reach the shore
Love's many splendors
Will carry me back once more
Chorus
As long as I can remember
My dream was to live by the sea
Your love so soft, warm and tender
Washes over me
Love was designed to be
Waterproof
À Prova D'Água
É hora de você finalmente saber a verdade
O amor foi feito pra ser à prova d'água
Não adianta, meu bem, perguntar o porquê
Primeiro você ama e depois chora
Amor tão suave, amor tão cruel
Desaba em lágrimas, você faz um escarcéu
Você se suja, você se limpa
O coração é uma máquina de lavar de quatro compartimentos
Refrão
Desde que me lembro
Meu sonho era viver à beira-mar
Vem sobre mim
Nuvens de tempestade se acumulam, o céu tá cinza
O sol foi tirar férias
Viva a vida como uma gota de chuva
Cai e depois você se levanta de novo
Então deixe a chuva cair onde quiser
Pule nas poças, tá tranquilo
Escorrega nas suas costas, você não vai se molhar
Leve na esportiva, ainda melhor
Refrão
Desde que me lembro
Em frias chuvas de inverno
O tempo, esse maravilhoso remédio
Na primavera, traz as flores
É hora de você finalmente saber a verdade
O amor foi feito pra ser à prova d'água
Coma essa fruta direto da videira
Primeiro você ama, depois você chora
Refrão
Desde que me lembro
As marés vão alcançar a costa
As muitas belezas do amor
Me levarão de volta mais uma vez
Refrão
Desde que me lembro
Meu sonho era viver à beira-mar
Seu amor tão suave, quente e terno
Vem sobre mim
O amor foi feito pra ser
À prova d'água
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Michelle Shocked e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: