A Child Like Grace

Uma Criança como Graça

A Child Like Grace

Uma criança como graçaA child like grace
Eu queria que você tivesse visto seu rostoI wish you could've seen her face
Como aquele girassol brilhava!How bright that sunflower shone!
Com uma criança como graça correndo por todo esse lugarWith a child like grace running all around this place
Deveria ser dito: "nossa, como você cresceu..."It should be said, "my, how you've grown..."

Ela tinha apenas três anos quando aprendeu a ler sozinhaShe was only three when she taught herself to read
"Eu não gosto deles, Sam, eu não gosto""i do not like them, sam i am"
Ela nos ensinou a amarShe taught us how to love
Aprendemos tanto, mas não o suficienteWe learned so much but not enough
Tenho certeza de que foi aí que aprendemos a nos importarI'm sure that's when we learned to give a damn

Ela não vai mais iluminar nossas vidasShe will grace our lives no more
Ela tinha apenas quatro anosShe was only four
Morreu antes de completar cincoShe died before she was five
Agora é um erro fatalNow it's a grave mistake
Deus, em sua sabedoria, fazGod in his wisdom makes
O que ele se importa?What does he care?
Ele nos moldou do barroHe fashioned us from clay

Deite-me em uma cama de girassóisLay me down in a bed of sunflowers
Crescidos e selvagensOvergrown and wild
Eu sobrevivi à minha própria criançaI've survived my own child
Veja os campos e prados chorando, éSee the fields and meadows crying, yeah
Orgulhosas cabeças de dente-de-leão ficaram cinzasProud dandelion heads turned grey
Agora o vento, em uma rajada, te leva embora...Now the wind in a puff blows you away...

Maria teve um bebê, éMary had a baby, yeah
Maria teve um bebê, éMary had a baby, yeah
Maria teve um bebê, éMary had a baby, yeah
Maria teve um bebê, éMary had a baby, yeah