Every Time You Come Around

Toda Vez Que Você Aparece

Every Time You Come Around

Você sabe quando, de alguma forma, a segunda-feira não parece a mesmaYou know when somehow Monday doesn't feel the same
E isso simplesmente não pode te derrubarAnd it just can't get you down
É, eu tô preso nesse engarrafamento e sorrindo de qualquer jeitoYeah I'm sittin' in this traffic jam and smilin' anyway
Toda vez que você apareceEvery time you come around

Engraçado onde estou, garoto, parece que vai choverFunny where I'm standin' boy it looks like rain
Mas é a nuvem de outra pessoaBut it's someone else's cloud
Desculpa se eu rir alto, eu fico assim mesmoExcuse me if I laugh out loud, I just get this way
Toda vez que você apareceEvery time you come around
Toda vez que você apareceEvery time you come around

REFRÃO:CHORUS:
Fica, não vai embora nuncaStay don't ever leave me
Você não quer ficar mais um tempo?Won't you hang around a while
Eu sei que você pode vir e irI know you may come and go
Mas eu ainda gosto do somBut I still like the sound
Toda vez que você apareceEvery time you come around
Toda vez que você apareceEvery time you come around

Cupido, se for possível que eu possa te manter aquiCupid, if it's possible that I could keep you here
Você me mostraria como?Would you show me how
Oh, eu vejo na sua hesitação a resposta muito claraOh I see in your hesitance the answer all too clear
Como as lágrimas de um palhaçoLike the tears of a clown
Toda vez que você apareceEvery time you come around

REFRÃOCHORUS

REFRÃOCHORUS

Toda vez que você apareceEvery time you come around
Eu quero te abraçarI want to wrap my arms around you
Eu quero te segurar a noite todaI want to hold you all night long
Estou tão feliz que finalmente te encontreiI'm so glad I finally found you
Eu só quero estar perto de vocêI just want to be around you
Eu só quero estar perto de vocêI just want to be around you