Sei Zärtlich Wenn Du Kommst

Seja Suave Quando Você Chegar

Sei Zärtlich Wenn Du Kommst

Amar não é sofrer,Lieben heiat nicht leiden,
mil sonhos ficam com a gente - de algum jeitotausend Traume bleiben uns Â- irgendwie
Quero dividir você com ela,Mua Dich mit ihr teilen,
mas isso entre nós dois não rola - de algum jeitodoch das mit uns beiden geht - irgendwie
Eu sempre quis só você e já te trouxe pra mim faz tempoIch hab doch immer nur dich gewollt und hatt Dich langst schon zu mir geholt
Mas um pouco já me basta - você me faz bemDoch auch ein bisschen ist mir genug Â- Du tust mir gut

Você, seja suave quando você chegar,Du, sei zartlich wenn Du kommst,
quieto quando você forleise wenn du gehst
Eu vivo nosso sonho e o mantenho firme pra nósIch leb unsern Traum und halt ihn far uns fest
Nosso amor é só por um tempoUnsere Liebe ist nur auf Zeit
Quando será que ele será livre?Wann wird sie frei sein?

Você, seja suave quando você chegar,Du sei zartlich wenn Du kommst,
quieto quando você forleise wenn du gehst
Apague bem devagar a luz,Lasch ganz sanft das Licht,
as lágrimas você não vêdie Tranen siehst du nicht
Seu amor fica em mim -Deine Liebe sie bleibt in mir Â-
se você for pra ela...gehst du zu ihr..

Tempo pra mim sozinho,Zeit far mich alleine,
sem cercas me segurando mais - em algum lugarmich starn keine Zaune mehr Â- irgenwo
Livre pra sua presença,Frei far deine Nahe,
espero que eu te veja - algum dia - em algum lugarhoff dass ich Dich sehe Â- irgendwann - irgendwo
E às vezes eu te ligo em segredo, ouço sua voz por segundosUnd manchmal ruf ich Dich heimlich an, har Deine Stimme sekundenlang
Porque um pouco às vezes é muito - quando se quer alguémDenn auch ein bisschen ist manchmal viel Â- wenn man sich will

Você, seja suave quando você chegar,Du, sei zartlich wenn Du kommst,
quieto quando você forleise wenn du gehst
Eu vivo nosso sonho e o mantenho firme pra nósIch leb unsern Traum und halt ihn far uns fest
Nosso amor é só por um tempoUnsere Liebe ist nur auf Zeit
Quando será que ele será livre?Wann wird sie frei sein?

Você, seja suave quando você chegar,Du sei zartlich wenn Du kommst,
quieto quando você forleise wenn du gehst
Apague bem devagar a luz,Lasch ganz sanft das Licht,
as lágrimas você não vêdie Tranen siehst du nicht
Seu amor fica em mim -Deine Liebe sie bleibt in mir Â-
se você for pra ela.gehst du zu ihr