Don't Know How To Behave

Não sei como se comportar

Don't Know How To Behave

A língua sempre escorrega, as palavras sempre falhamTongue always slips, words always miss
O tipo de coisa que você ouve quando ninguém está olhandoThe kinds of things you hear when no one's watching
Me sinto seguro, no seu olharI feel safe, in your gaze
Mas quanto posso te mostrar, querido?But how much can I show you, babe?

Só você pode me fazer viajar assimOnly you can make me trip like this
No chão do seu apartamento ou nos seus lábiosOn the floor of your apartment or on your lips
Eu sei que você está pensando: “O que ela está pensando?I know that you're thinking: "What is she thinking?"
Sinto-me afundando no fundo do poçoFeel myself sinking off the deep end

Não sei como se comportarDon't know how to behave
Especialmente quando estou perto de vocêEspecially when I'm around you
Diga o que eu quero dizer, não é minha intençãoSay what I wanna say, I don't mean to

Não sei como se comportarDon't know how to behave
Especialmente quando se trata de vocêEspecially when it's about you
Parece que estou sempre fazendo o movimento erradoFeels like I'm always making the wrong move

Meus sábados são apenas uma névoaMy Saturdays, are just a haze
De ressaca com todas as coisas que eu te conteiHungover on all the things I told you
Gosto amargo (gosto), quando eu finjoBitter taste (Taste), when I fake it
Açucarado para você, queridoSugarcoated for you, babe

Só você pode me fazer viajar assimOnly you can make me trip like this
No chão do seu apartamento ou nos seus lábiosOn the floor of your apartment or on your lips
Eu sei que você está pensando: "O que ela está pensando? 'I know that you're thinking: " What is she thinking? '
Sinto-me afundando no fundo do poçoFeel myself sinking off the deep end

Não sei como se comportarDon't know how to behave
Especialmente quando estou perto de vocêEspecially when I'm around you
Diga o que eu quero dizer, não é minha intençãoSay what I wanna say, I don't mean to

Não sei como se comportarDon't know how to behave
Especialmente quando se trata de vocêEspecially when it's about you
Parece que estou sempre fazendo o movimento erradoFeels like I'm always making the wrong move

Só você pode me fazer viajar assimOnly you can make me trip like this
Minha tendência de mostrar minha fraquezaMy tendency to show you my weakness
Porque eu não sei como me comportar'Cause I don't know how to behave
Especialmente quando estou perto de vocêEspecially when I'm around you
Você não pode me dizer que eu não te aviseiYou can't tell me that I didn't warn you

Eu continuo tentandoI keep trying
Eu não posso esconder issoI can't hide it
Eu continuo tentandoI keep trying
Eu não posso esconder issoI can't hide it

Não sei como se comportarDon't know how to behave
Especialmente quando estou perto de vocêEspecially when I'm around you
Diga o que eu quero dizer, não é minha intençãoSay what I wanna say, I don't mean to

Não sei como se comportarDon't know how to behave
Especialmente quando se trata de vocêEspecially when it's about you
Parece que estou sempre fazendo o movimento erradoFeels like I'm always making the wrong move

Só você pode me fazer viajar assimOnly you can make me trip like this
Minha tendência de mostrar minha fraquezaMy tendency to show you my weakness
Porque eu não sei como me comportar'Cause I don't know how to behave
Especialmente quando estou perto de vocêEspecially when I'm around you
Você não pode me dizer que eu não te aviseiYou can't tell me that I didn't warn you