Dance DANCE!

Dance DANCE!

Dance DANCE!

Então eu danço, dançoSo I dance dance
Sem pensar em nadaNani mo kangaezuni
Vamos dançar a noite todaLet's just dance all night
A felicidade transbordaAfuretekuru HAPPINESS
Compartilhe com o mundoShare it with the world
Porque isso vai te fazer bemCus it'll make you alright

Então eu danço, dançoSo I dance dance
Não quero voltar pra casaKaeritakunai kara
DJ, não para, tá?DJ don't stop alright!
Só consigo sentir agoraIma shika kanjirenai
Essa sensação me deixa nas nuvensThis feeling makes me high
Deixa eu festejar a noite todaLet me party all night

Estou andando pela rua e te vejoI'm walking down the street I see you
Viro pro outro ladoTurn the other way
Você não percebe de novoMata kizuite kurenai
Oh não, de novo nãoOh no not again
Estou cansada de correr atrás de vocêI'm sick of chasing after you
Perdendo meu tempo preciosoWasting my precious time
Não tem como escapar de vocêThere's no escaping from you

Estou tentando me controlarI'm trying to stop myself
Mas não consigo evitarKi ni nacchau keredo
Pensamentos sem sentidoImi no nai kangae mo
Já chega, oh...Mou yameyou oh...
Vou contar até trêsI'm gonna count to three
Se eu não olhar pra trásFurimuka nakereba
Você sabe que eu vou me afastar de você agoraYou know I'm gonna walk away from you now

Então eu danço, dançoSo I dance dance
Sem pensar em nadaNani mo kangaezuni
Vamos dançar a noite todaLet's just dance all night
A felicidade transbordaAfuretekuru HAPPINESS
Compartilhe com o mundoShare it with the world
Porque isso vai te fazer bemCus it'll make you alright

Então eu danço, dançoSo I dance dance
Não quero voltar pra casaKaeritakunai kara
DJ, não para, tá?DJ don't stop alright!
Só consigo sentir agoraIma shika kanjirenai
Essa sensação me deixa nas nuvensThis feeling makes me high
Deixa eu festejar a noite todaLet me party all night

Eu pensei que o tempo te faria verI thought that time would make you see
E que você mudaria de ideiaAnd you would change your mind
Que talvez você visse que eu era a única pra vocêThat maybe you would see I was the only girl for you
Mas nada mudouBut nani mo kawarazu
O dia só passaHi wa sugite yuku dake
Acho que é hora de deixar pra láI think it's time to let go

Com essa ilusão de que você é meu destinoKatte na mousou de unmei no hito
Mas esse sentimento unilateralBut ippouteki na omoi ja
Não faz sentido, né...Imi ga nai yo ne...
Porque a vida é muito curtaDatte mijika sugiru jinsei wo
Quero aproveitar, então estou seguindo em frente...Tanoshimitai kara I'm moving on...

Então eu danço, dançoSo I dance dance
Sem pensar em nadaNani mo kangaezuni
Vamos dançar a noite todaLet's just dance all night
A felicidade transbordaAfuretekuru HAPPINESS
Compartilhe com o mundoShare it with the world
Porque isso vai te fazer bemCus it'll make you alright

Então eu danço, dançoSo I dance dance
Não quero voltar pra casaKaeritakunai kara
DJ, não para, tá?DJ don't stop alright!
Só consigo sentir agoraIma shika kanjirenai
Essa sensação me deixa nas nuvensThis feeling makes me high
Deixa eu festejar a noite todaLet me party all night

O que você disse, o que você fezWhat you said, what you did
Fica girando na minha cabeça eIt keeps on spinning around my head and
Não consigo esquecer, isso tá me irritandoWasurerarezuni mada omotteru no ga iya ni natte
Agora, onde você está e o que está fazendo...Ima doko de dare to nani wo shiteru ka nante...
Tudo sobre você, já não importa maisEverything about you, mou dou demo yoku natte kita

Então eu, estou pensando que você perdeuSo I, I'm thinking it's your loss and
E oh, eu, vou ficar mais forteOh I, motto tsuyoku naru 'n datte
Você e eu, sei que não éramos pra serYou and I, I know we weren't meant to be
Então eu só vou dançar essa noiteSo I'm just gonna dance tonight

Então eu danço, dançoSo I dance dance
Sem pensar em nadaNani mo kangaezuni
Vamos dançar a noite todaLet's just dance all night
A felicidade transbordaAfuretekuru HAPPINESS
Compartilhe com o mundoShare it with the world
Porque isso vai te fazer bemCus it'll make you alright

Então eu danço, dançoSo I dance dance
Não quero voltar pra casaKaeritakunai kara
DJ, não para, tá?DJ don't stop alright!
Só consigo sentir agoraIma shika kanjirenai
Essa sensação me deixa nas nuvensThis feeling makes me high
Deixa eu festejar a noite todaLet me party all night

Então eu danço, dançoSo I dance dance
Estou sentindoI've got this feeling
Que tudo vai ficar bem, oh...That it's all gonna be alright oh…

Então eu danço, dançoSo I dance dance
Cada momento é especialEvery moment is special
Então vai, espalhe suas asas e vamos voarSo go on spread your wings and we'll fly away

Então eu danço, dançoSo I dance dance
Estou sentindoI've got this feeling
Que tudo vai ficar bem, oh...That it's all gonna be alright oh…

Então eu danço, dançoSo I dance dance
Porque a vida é um milagre'Cus life is a miracle
Então vamos começar a amar agora.So let's start loving right this moment