Together Again

Juntos Novamente

Together Again

No começo eu te odiavasaisho wa kirai datta no
Mas não sei por quêBut I don ' t know why
Só não conseguia me apaixonar por vocêtada kimi o suki ni naru koto ga deki nakatta
Oh, porque você é perfeita (Tinha tudo que eu não tinha)Oh cus you perfect (Had everything I didn't have)
Não importa o que façanani o shi ta tte
Sei que você sempre seráknow you're always gonna be
Oh, a melhor de todasOh, the better one

Você semprekimi wa Always
Parecia tão feliztanoshi sou ni waratte i ta
Como se não tivesse nenhum problemanani no nayami mo nai ka no you ni
Brilhava tantokagayai te i ta
A inveja me dominouJealousy got the best of me

Dia após diaDay by Day
Percebi quekizui ta koto
Era um destino que nos encontramosdeau unmei datta tte
Para realizar nossos sonhosyume o te ni ireru tame ni
Você me deu isso, meu amigo?atae rare ta My Friend ?

No começo eu dizia que te odiava, era como uma mentirasaisho wa kirai datta koto ga uso no you ni
Agora, mesmo longe, penso em vocêima wa hanare te i te mo kimi no koto o omou
Quero dizer que sinto muito (Por ter sido tão duro com você)Wanna say I ' m sorry ( For being so hard on you )
O que eu odiavakirai datta no wa
Não era vocêkimi ja naku te
Era eu mesmojibun datta noni
Agora, pensando bemima omou to
Você sempre esteve ao meu ladokimi wa itsumo tonari ni i te
Me mostrou como ser sincerosunao ni muki atte kure ta
Sem desistirakirame zu ni
Você me ensinou a sorrir de novoYou showed me how to smile again

Passo a passoStep by Step
Lembroomoidashi ta
Do coração que eu havia perdidonakushi te ta kokoro o
Você me mostrou issokimi ga mise te kure ta koto
Não vou esquecer, meu amigo?wasure nai yo My Friend ?

Se tudo estiver prestes a desmoronarmoshimo subete ga kuzure sou de
Mesmo que ninguém acredite mais em nadatatoe dare mo shinji rare naku natte mo
Eu caminharia mil milhasI ' d walk a thousand miles
Só para ver você sorrir de novoJust to see you smile again
Sempre que precisaritsu demo
Eu vou correr até vocêI will run to you
Isso é o que chamamos de amizade, é...This is what you call a friend yeah...

Dia após dia, percebiDay by Day kizui ta koto
Era um destino que nos encontramosdeau unmei datta tte
Para realizar nossos sonhosyume o te ni ireru tame ni
Você me deu isso, meu amigo?atae rare ta My Friend ?

Passo a passo, lembroStep by Step omoidashi ta
Do coração que eu havia perdidonakushite ta kokoro o
Você me mostrou issokimi ga mise te kure ta koto
Não vou esquecer, meu amigo?wasure nai yo My Friend ?