Out of Focus
Mick Jagger
Fora de Foco
Out of Focus
Eu vi uma Lua brilhante
I saw a glittering Moon
Eu vi uma bela manhã
I saw a beautiful morning
Brilhando na colina
Shining on the hill
E eu peguei o gato pelo rabo
And I grabbed the cat by the tail
O futuro com minhas unhas
The future with my finger nails
Mas agora eu vivo com medo
But now I live in fear
Está tudo fora de foco
It's all out of focus
É tudo, amor, tão obscuro
It's all, baby, so unclear
Está tudo fora de foco
It's all out of focus
É tudo, amor, tão irreal
It's all, baby, so unreal
Eu vi pináculos altos, ouvi belos sinos, ouvi-os
I saw towering spires, I heard beautiful chimes, I heard them
Repique
Peal
Eu tive visões da graça, eu vi um lugar celestial, então
I saw visions of grace, I saw heavenly place, then it
Desaparecido
Disappeared
Talvez eu tenha mentido um pouco demais
Maybe I lied a little bit too much
Talvez eu tenha chorado um pouco demais
Maybe I cried a little bit too much
Eu vi o futuro apenas quebrar em vidro
I saw the future just shatter in glass
Está tudo fora de foco
It's all out of focus
É tudo, amor, tão obscuro
It's all, baby, so unclear
Está tudo fora de foco
It's all out of focus
E nada é revelado
And nothing is revealed
Eu estava andando nas nuvens, sim e falando com tanto orgulho
I was walking on clouds, yeah and talking so proud
Mas eu não ouvi
But I did not hear
Vozes cantando tão alto, disseram que você está desmoronando
Voices singing so loud, said you're tumbling down
Para as ruas de lágrimas
To the streets of tears
Está tudo fora de foco
It's all out of focus
É tudo, amor, tão obscuro
It's all, baby, so unclear
Está tudo fora de foco
It's all out of focus
É tudo, amor, tão irreal
It's all, baby, so unreal
Em algum momento eu menti um pouco demais
Sometime I lied a little bit too hard
Às vezes eu chorei um pouco demais
Sometime I cried a little bit too hard
Eu vi o futuro simplesmente desaparecer como vidro
I saw the future just vanish like glass
Está tudo fora de foco
It's all out of focus
É tudo, amor, tão obscuro
It's all, baby, so unclear
Está tudo fora de foco
It's all out of focus
E nada é revelado
And nothing is revealed
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mick Jagger e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: