Sweet Thing

Coisa Doce

Sweet Thing

No começo, quando a vida era simplesIn the beginning, when life was simple
Estávamos um com o outro noite e diaWe were at each other night and day
Você era tão sensual e tão inventivoYou were so sensual and so inventive
Nós dissemos que ficaríamos juntos aconteça o que acontecerWe said we'd stick together come what may

No começo você era tão brutalIn the beginning, you were so brutal
Você ligou o aquecimento à tardeYou turned the heat on in the afternoon
Fique tão animado, fique tão viciadoGet so excited, get so addicted
Você me fez comer da sua colher de ouroYou had me eating from your golden spoon

Agora eu não quero estragar a festaNow I don't wanna spoil the party
Eu sei que isso vai contra a correnteI know it goes against the grain
Quando o avião pousou, eu tenho filmes seusAs the plane touched down I got movies of you
Correndo pelo meu cérebro febrilRunning through my fevered brain

Eu realmente amo minha doçura, não posso desistir delaI really love my sweet thing, I can't give her up
Eu realmente amo minha doçura, não posso desistir delaI really love my sweet thing, I can't give her up
Eu realmente amo minha doçura, não posso desistir delaI really love my sweet thing, I can't give her up

No começo, quando estávamos ganhandoIn the beginning, when we were winning
Eu era seu tolo sempre presente e doente de amorI was your ever-present love-sick fool
Você desligou o aquecedor e me deixou paradoYou turned the heat off and left me standing
Congelando na sua piscinaFreezing by your swimming pool

Eu não posso desistirI can't give it up
Eu não posso desistirI can't give it up
Eu não posso desistirI can't give it up
Eu não posso desistirI can't give it up

Agora eu não quero estragar a festaNow I don't wanna spoil the party
Eu sei que isso vai contra a correnteI know it goes against the grain
Quando o avião pousou e a Lua da meia-noiteAs the plane touched down, and the midnight moon
Não posso simplesmente ir emboraCan't just walk away

Realmente amo minha doçura, quero lambê-laReally love my sweet thing, wanna' lick it up
Realmente amo minha doçura, quero lambê-laReally love my sweet thing, wanna' lick it up
Realmente amo minha doçura, não posso desistirReally love my sweet thing, can't give it up
Realmente amo minha doçura, não posso desistirReally love my sweet thing, can't give it up