Réveille Toi

Réveille Toi (Tradução)

Réveille Toi

Quando meus olhos se fecham, não visto qu'j'suis Tinkerbell
Quand mes yeux se ferment, vu qu'j'suis pas la fée clochette
Às vezes tenho pesadelos
Il m'arrive de faire des cauchemars
Palavras Jacadi meu vai ter o seu scooter
Jacadi ma dit va chercher ta trottinette
E siga-me para a lavanderia
Et suis moi jusqu'au lavoir
Lá, você vê, a marrent flores
Là-bas, tu verras, les fleures se marrent
As histórias tomar forma, o vestido parece
Les histoires se dessinent, les regards se déguisent
Mas se a água corre, acorda!
Mais si l'eau se défile, réveille toi !

Quando meu coração parar, eu olho para fora da janela
Quand mon cœur s'arrête, je regarde par la fenêtre
Mas o mundo, não vejo
Mais le monde, je ne le vois pas
A chuva é repetido, não é mais a cabeça
La pluie se répète, elle n'en fait plus qu'a sa tête
E as pessoas no cinema
Et les gens sont au cinéma

Lá, no escuro, o medo ri
Là-bas, dans le noir, la peur se marre
As histórias tomar forma, o vestido parece
Les histoires se dessinent, les regards se déguisent
Mas a vida é um filme, acorda!
Mais la vie n'est qu'un film, réveille toi !