So Rich, So Pretty

Tão Rica, Tão Bonita

So Rich, So Pretty

Eu gosto de uma menina com maquiagem borrada.
I like a girl with caked up makeup.
Na luz do sol, fuma cigarros para passar o tempo.
In the sunshine, smoking cigarettes to pass the time.
Quem acorda direto para uma garrafa de vinho
Who wakes up to a bottle of wine
Na cabeceira, mordidas e arranhões as cortinas(errado).
On the nightstand, bites and scratches the blinds.

Mas eu não for encontrada uma razão ainda.
But i ain't found one quite right yet.
Então eu passo com o PEP para o parque ou supermercado.
So I step with pep to the park or supermarket.
É melhor o apartamento dela estar bagunçado.
Her apartment best be messy.
E a Lisa não se importa quando eu a chamo de Leslie.
And Lisa don't mind when i call her Leslie.

Ela está vestida com classe.
She's gotta dress with class.
Com Jean Paul Gautier e uma bolsa Hermes.
In Jean Paul Gautier and an Hermes bag.
Dicas e 4 polegadas feitos de avestruz(errado) .
And 4 inch tips made of ostrich.
Afiados suficientemente para cortar os pulsos, seus lábios espalham fofocas.
Sharp enough to slit your wrists, her lips spread gossip.
Ela não vai pedir desculpas quando ofende.
Won't say sorry when she offends.
Ela vem para a minha casa no Benz do seu antigo homem.
She comes over to my place in her old man's Benz.
Coberta de ouro, prata e jóias de todas as cores.
In gold and silver and jewels of all colors.
E ela não os tira quando arrancamos as roupas.
And she doesn't take them off when we're tearing up the covers.

Vamos buscá-la antes de eu mudar minha mente.
Come on get it 'fore I change my mind.
Vamos garoto não me faça perder tempo.
Come on kid don't waste my time.
Tão rica, tão bonita
So rich, so pretty
A melhor bunda, nesta cidade inteira.
The best piece of ass in this whole damn city.
Tão rica, tão bonita.
So rich, so pretty.

Eu gosto de uma menina que come e depois vomita.
I like a girl who eats and brings it up.
A Frassy sassy pouco com bulimia.
A sassy little frassy with bulimia.
Seu melhor amigo é um cirurgião plástico.
Her best friend's a plastic surgeon.
e quando ela Beemers na loja ela rola o Benz.
and when her Beemers in the shop she rolls the Benz.
Manis e do pé, aos domingos e quartas-feiras
Manis and Pedis on Sundays and Wednesdays
Dinheiro da mamãe, adorável em Versace.
Money from mommy, lovely in Versace.
Sprees Onerosa é sobre a Barneys.
Costly sprees it's on at Barneys.
E eu adoraria vê-la passar por 50 G's com calma.
And i love to watch her go thru 50 G's calmly.

Ela fica impertinente com seu corpo de pilates.
She gets naughty with her pilate's body.
E pensa que é realmente engraçado quando seu nariz começa a sangrar.
And thinks it's really funny when her nose goes bloody.
Porque os golpes tão gostoso e ele mantém sua barriga vazia
Cuz the blows so yummy and it keeps her tummy empty
E faz seu ato mais amigável.
And makes her act more friendly.
Dance pela noite dentro
Dance the night away.
E ela não vai dizer nada, quando ela faz um homem de rua.
And she won't say nothing when she makes a man stray.

Vamos buscá-la antes de eu mudar minha mente.
Come on get it 'fore I change my mind.
Come on kid não perca o meu tempo.
Come on kid don't waste my time.
Tão rico, tão bonito
So rich, so pretty
O melhor pedaço de bunda, nesta cidade inteirinha.
The best piece of ass in this whole damn city.

Eu tive que vir antes de Mickey.
I've had you come before Mickey.
Vá buscar a minha bolsa Mickey
Go get my purse Mickey
Tranque a porta Mickey
Lock the door Mickey
Você é apenas um lanche à meia-noite
You're just a midnight snack
Shhh
Shhh
Não fale de volta.
Don't talk back.
Você é apenas um garoto Mickey.
You're just a boy Mickey.
Você é apenas um brinquedo Mickey.
You're just a toy Mickey.
Você é apenas um garoto Mickey.
You're just a boy Mickey.

Vamos buscá-la antes de eu mudar minha mente.
Come on get it 'fore I change my mind.
Come on kid não perca o meu tempo.
Come on kid don't waste my time.
Tão rico, tão bonito
So rich, so pretty
O melhor pedaço de bunda, nesta cidade inteirinha.
The best piece of ass in this whole damn city.
Tão rica, tão bonita.
So rich, so pretty.
Tão rica, tão bonita.
So rich, so pretty.
O melhor pedaço de bunda, nesta cidade inteirinha.
The best piece of ass in this whole damn city.