Tradução gerada automaticamente
Your Looks Can't Save You
Mickey Darling
Sua aparência não pode te salvar
Your Looks Can't Save You
Oh bebê
Oh baby
Vou te dizer o que você precisa ouvir
I’ll tell you what you need to hear
Mas você não
But you won’t
Como o que você ouve
Like what you hear
Provavelmente vou precisar de algumas cervejas
I’ll probably need a couple beers
Apenas para mostrar
Just to show
Você sou sincero
You I’m sincere
Só quero você por suas lágrimas
Only want you for your tears
Bata esse woah!
Hit that woah!
Quando você se aproxima
When you come near
Eu realmente queria não estar aqui
I really wish I wasn’t here
Porque você é tão
'Cause you’re so
Chato meu querido
Boring my dear
Baby, você me dá nojo
Baby you disgust me
E eu poderia mentir facilmente, mas não menti
And I could easily lie but I didn’t
Querida, você é nojento
Honey you’re disgusting
E eu poderia mentir facilmente, mas
And I could easily lie but
Eu não ligo
I don’t care
Quanto você arruma seu cabelo
How much you fix your hair
Sua personalidade ainda é péssima
Your personality still sucks
Porque sua aparência não pode te salvar
Because your looks can’t save you
Mas eles podem escravizar você
But they can enslave you
Não é à toa que você é solteiro, amor
No wonder you’re single, love
(Não é de admirar, amor)
(No wonder, love)
(Estou pensando)
(I’m thinking)
Eu não ligo
I don’t care
Quanto você arruma seu cabelo
How much you fix your hair
Sua personalidade ainda é péssima
Your personality still sucks
Porque sua aparência não pode te salvar
Because your looks can’t save you
Mas eles tendem a mudar você
But they tend to change you
Não é à toa que você é solteiro, amor
No wonder you’re single, love
Não é de admirar, amor
No wonder, love
Não me liga
Don’t call me
Não vou responder
I won't answer
Amar você
Loving you’s
Um desastre
A disaster
Eu não posso lidar com suas brincadeiras
I can’t handle your banter
Eu desejo a você
I wish you
Oh meu
Oh my
Onde estão minhas maneiras?
Where are my manners?
É sua vez
It’s your turn
Você preferiria
Would you rather
Venha limpo ou
Come clean or
Lamber um trator?
Lick a tractor?
Oh não, isso é
Oh no that’s
A resposta errada
The wrong answer
Baby, você me dá nojo
Baby you disgust me
E eu poderia mentir facilmente, mas não menti
And I could easily lie but I didn’t
Querida, você é nojento
Honey you’re disgusting
E eu poderia mentir facilmente, mas
And I could easily lie but
Eu não ligo
I don’t care
Quanto você arruma seu cabelo
How much you fix your hair
Sua personalidade ainda é péssima
Your personality still sucks
Porque sua aparência não pode te salvar
Because your looks can’t save you
Mas eles podem escravizar você
But they can enslave you
Não é à toa que você é solteiro, amor
No wonder you’re single, love
(Não é de admirar, amor)
(No wonder, love)
(Estou pensando)
(I’m thinking)
Eu não ligo
I don’t care
Quanto você arruma seu cabelo
How much you fix your hair
Sua personalidade ainda é péssima
Your personality still sucks
(Não é de admirar, amor)
(No wonder, love)
Porque sua aparência não pode te salvar
Because your looks can’t save you
Mas eles tendem a mudar você
But they tend to change you
Não é à toa que você é solteiro, amor
No wonder you’re single, love
Não é de admirar, amor
No wonder, love
Volte
Go back
Volta a dormir
Go back to sleep
Porque você deve estar
'Cause you must be
Sonhando
Dreaming
Volta a dormir
Go back to sleep
Porque você deve estar
'Cause you must be
Sonhando
Dreaming
Você precisa dormir
You need some sleep
Porque você está sempre
'Cause you’re always
Sonhando
Dreaming
Volta a dormir
Go back to sleep
(Volte
(Go back
Volta a dormir
Go back to sleep
Volte a dormir querida
Go back to sleep babe
'Porque você
'Cause you
'Porque você
'Cause you
'Porque você
'Cause you
Você deve estar sonhando)
You must be dreaming)
Volta a dormir
Go back to sleep
Porque você deve estar sonhando
Because you must be dreaming
Eu não ligo
I don’t care
Quanto você arruma seu cabelo
How much you fix your hair
Sua personalidade ainda é péssima
Your personality still sucks
Porque sua aparência não pode te salvar
Because your looks can’t save you
Mas eles podem escravizar você
But they can enslave you
Não é à toa que você é solteiro, amor
No wonder you’re single, love
(Não é de admirar, amor)
(No wonder, love)
(Estou pensando)
(I’m thinking)
Eu não ligo
I don’t care
Quanto você arruma seu cabelo
How much you fix your hair
Sua personalidade ainda é péssima
Your personality still sucks
(Não é de admirar, amor)
(No wonder, love)
Porque sua aparência não pode te salvar
Because your looks can’t save you
Mas eles tendem a mudar você
But they tend to change you
Não é à toa que você é solteiro, amor
No wonder you’re single, love
Não é de admirar, amor
No wonder, love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mickey Darling e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: